Переклад тексту пісні Ol' English - The Game

Ol' English (оригінал)

Ridin’by gettin’high
Smokin’on that chronic drinkin’Ol’English
Rags tied gangs signs Letters on my hat in Ol’English (la-lala-la-la-la-la)
Drive by homicide
R.I.P.
tats in Ol’English Westside 'til I die
Niggas pourin’out that Ol’English (la-lala-la-la-la-la)
Once upon a time in the projects yo I watched my uncle Greg put D’s on his six-fo'
I washed it on Monday so he bought me a gold chain
Shopped crack and watched «Colors"and I soaked up game
Drove the Impala on his lap that was my role model
Used to let me kill the corner of his 40-ounce bottle
On the weekend him and my pops flashed the 'Vette
'Til one weekend my uncle got stabbed to death
He got murdered by a fiend my pops ain’t like that
He was from Nutty Block they used to call him Maniac
Crazy ass nigga wit’a Black Panther tat
Kill a nigga cross him out on his Compton hat
Told me when I got older I would understand that
It’s blood in blood out and ain’t no turnin’back
Few summers went by and we moved across the tracks
13 that’s when I had my first
I was the first nigga wit’a Starter jacket on the block
Used to build model cars and let the muthafuckas hop
Moms banged Hoover Crip she was known for sellin’rocks
Let me collect the 40-ounce bottles in the dope spot
Bought my first Converse thought I couldn’t be stopped
When I creased up my khakis and threw on my Ronnie Lott
Used to think that I was hard so I stole my brother’s glock
And that’s the day my life changed 'cause that night he got shot
Killed by another crip over his Rolex watch
I got high for three years off that Chronic from the Doc
I was drinkin'40-ounces a lot
And every liquor store in Compton sold out the day Eazy dropped
I start bangin’red laces in my ???
Drinkin’out a brown paper bag on my first drive-by
I was a menace to society
But I never left fingerprints on my
I got a lot of dead homies some blood some crip
This is life stop watchin’that «Boyz N The Hood"shit
You see this red rag hangin’out of my jeans?
I went to twenty funerals by the age of ninteen
Then I went to college basketball was my dream
Quit the team 'cause I rather shoot rock wit’the fiends
Wanted to be Freeway Rick
He showed me how to trun a stolen 5.0 into a brick
Bought a Cadillac thought I was rich bangin’DJ Quik
On Crenshaw got jacked for my shit
Took a long chronic hit and thought about the time
When I was 12 years old and I emptied my first clip
Hit my first switch same night fucked my first bitch
Thought I was dreamin''til I pinched her tits
She caught a stray bullet ridin’shotgun in my shit
So I got her name tatted in Ol’English (x4)

(переклад)

Ridin’by gettin’кайф
Smokin’on that oldin’ing’Ol’English
Ганчірки, зв’язані банди підписують букви на моєму капелюсі староанглійською (ла-лала-ла-ла-ла-ла)
Керуйте вбивством
R.I.P.
tats в Ol’English Westside 'til I die
Ніггери виливають цю стару англійську (ла-лала-ла-ла-ла-ла)
Одного разу на проектах я спостерігав, як мій дядько Грег ставив D на своєму шістьох
Я випрала його в понеділок, тому він купив мені золотий ланцюжок
Купував крек і дивився «Кольори», і я захопився грою
Керував Імпалою на колінах, яка була моїм прикладом для наслідування
Раніше дозволяв мені забити куточок його пляшки на 40 унцій
У вихідні він і мій батько висвітлили «Vette
«Одних вихідних мого дядька не зарізали до смерті
Його вбив нелюд, мій папа, не такий
Він був із Нутті Блоку, його називали Маніяк
Божевільний ніггер із сипухою Чорної Пантери
Убити нігера, викреслити його на капелюсі Compton
Сказав мені, що коли я стану старшим, я це зрозумію
Це кров у крові, і немає повернення назад
Минуло кілька літ, і ми переїхали по коліях
13 Саме тоді у мене був мій перший
Я був першим ніггером із курткою Starter у блоку
Використовується, щоб створювати моделі автомобілів і дозволяти мутафукам стрибати
Матері вдарили Гувера Кріпа, вона була відома тим, що продавала каміння
Дозвольте мені забрати пляшки по 40 унцій у місці для наркотиків
Купив свій перший Converse, думав, що мене не зупинити
Коли я зм’яла мої кольори хакі та накинула своє Ронні Лотт
Раніше думав, що я жорсткий, тому я вкрав глок свого брата
І цього дня моє життя змінилося, тому що тієї ночі його застрелили
Убитий іншим каліком через годинник Rolex
Я підвищився протягом трьох років після того Chronic від Doc
Я випив 40 унцій багато
І в кожному магазині алкогольних напоїв у Комптоні були розпродані того дня, коли Eazy кинув
Я починаю крутити червоні шнурки у своєму ???
Випиваю коричневий паперовий пакет під час мого першого проїзду
Я був загрозою для суспільства
Але я ніколи не залишав на собі відбитків пальців
У мене багато мертвих друзів, трохи крові, трохи калік
Це жизнь, дивлячись на це «Boyz N The Hood» лайно
Ви бачите цю червону ганчірку, що звисає з моїх джинсів?
До дев’ятнадцяти років я був на двадцяти похоронах
Тоді я пішов до коледжу, баскетбол був моєю мрією
Вийти з команди, тому що я волію стріляти в камінь з нечистями
Хотів бути Фрівеєм Ріком
Він показав мені, як перетворити викрадену 5.0 на цеглину
Купив Cadillac, думав, що я багатий, граючи з діджеєм Квіком
На Креншоу мене викрали за моє лайно
Прийняв тривалий хронічний удар і задумався про час
Коли мені було 12 років, і я випустив свій перший кліп
Натисніть мій перший перемикач тієї ж ночі, коли трахнув мою першу суку
Я думав, що я мрію, поки я не вщипнув її за сиськи
Вона впіймала блукаючу кулю в моєму лайні
Тож я зробив її ім’я староанглійською (x4)