Переклад тексту пісні It Must Be - The Game

It Must Be (оригінал)

Wake up in the morning, oh shit!
Had to cock the 9, niggas tryin' to steal my pits
Went out the back door, see them niggas hit the fence
Im telling you, life in Compton is a bitch
Let off a couple shots, God damn, I miss
Say fuck it anyway, and let off the whole clip
Im not to be fucked with, when Im off liquor
Old English in my system, bout to kill me a nigga
See, I remember back in the days, loadin my AK
Ridin round in my Impala with my lungs full of haze
That’s when I didnt give a fuck, now I got my son
Shoot a nigga, he die, public enemy number one
But, this aint no action flick, no Johnny Depp shit
When the Tec spit hollow tips in your Lexus
So.
Dont fuck with a Compton nigga when he packin the gat
Yeah, nigga, I stay strapped
Somethin hot in here
Nigga, it must be me!
Is it the shades?
Is it the Js?
Is it the Bentley with the full color ways
Or the old-school sittin on blades
What could be?
Its 2-o-clock in the afternoon, Im bout to roll a Swisher
Cause that’s what real niggas do when they at home
Watchin ESPN on the 70-inch flat screen
K-Gs and Wade jerseys, blowin chronic, that green
Gave up the hoop dreams, bubble with the crack dreams
Turn hood zombies into a Olympic track team
Till I got shot, and infiltrated the rap scene
Had to clean my life up, doc gave me the vaccine
Dont get it twisted, I still click-clack things
Red beam attached to each and every strap
That I keep locked up in my basement
If I shoot a nigga, will the Lord forgive Jason?
I dont know, still got a sick fetish for shoot-outs and car chases
Fuck Pacino, cause we know niggas with scarfaces
And we go back, like D-Boys and small faces
And we crashin new Ferraris while ya’ll hatin'
Pharrell I think its
Somethin hot in here
Nigga, it must be me!
Is it the shades?
Is it the Js?
Is it the Bentley with the full color ways
Or the old-school sittin on blades
What could it be?
You know the answer, fool
Niggas caint fuck with me, real spit
I guess I am a motherfucking legend, Will Smith
All Im missin is a bitch like Jada, Bonnie & Clyde shit
Hit the fence like later, sayonara, arrivederci
Black rose Phantom, interior hearse shit
And I got some kisses from a couple Brooklyn bitches
Them hoesll never testify, peace to Common
But Game keep it hood like weaves and Top Ramen
Never stop coming for the top
If the bass a flesh wound and Pharrell a head shot
Motherfucker, and when he take aim
Bullets enter your frame, my bars simi-lar
To a dragon swalloin flames
Caint walk through the club and take a piss
Without these new school rap niggas on my dick
While you fuck around with your jewelry and all your whips
I pull up with your bitch pumpin gangsta shit
Now you know
Somethin hot in here
Nigga, it must be me!
Is it the shades?
Is it the Js?
Is it the Bentley with the full color ways
Or the old-school sittin on blades
What could it be?
You know the answer, fool
Do ya thing, shawty
Do ya thing, shawty
Do ya thing, shawty
Erybody lookin now Go
Go
Go
Go
Go
Go
Erybody lookin now

(переклад)

Прокинься вранці, о, чорт!
Довелося звести 9, нігери намагаються вкрасти мої ями
Вийшов через задні двері, побачив, як негри вдарилися об паркан
Кажу вам, життя в Комптоні — це стерва
Зробіть пару кадрів, проклятий, я сумую
Все одно скажи fuck it і випусти весь кліп
Мене не на трахати, коли я не п’ю
Староанглійська в мій системі, хотілося б убити мене ніґґера
Бачите, я пригадую, колись, завантажив у свій АК
Я їду в моїй Імпалі, а мої легені повні серпанку
Тоді мені було байдуже, тепер у мене є син
Стріляйте в ніггера, він помре, громадський ворог номер один
Але це не екшн, не лайно Джонні Деппа
Коли Tec виплюне порожнисті наконечники у ваш Lexus
Так.
Не трахайся з комптонським ніґґером, коли він пакує ґрат
Так, ніґґґо, я залишусь прив’язаним
Щось гаряче тут
Ніггер, це мабуть я!
Це відтінки?
Це Js?
Це Bentley з повнокольоровими способами
Або олдскульний сидіння на лезах
Що може бути?
Друга година дня, я збираюся кататися на Swisher
Тому що це те, що роблять справжні нігери, коли вони вдома
Дивіться ESPN на 70-дюймовому плоскому екрані
Трикотажні вироби K-Gs і Wade, хронічні, зелені
Відмовтеся від мрій про обруч, насолоджуйтеся мріями
Перетворіть зомбі на олімпійських змаганнях
Поки мене не застрелили, і я не проник на реп-сцену
Мені довелося навести порядок у своєму житті, лікар дав мені вакцину
Не перекручуйте, я все ще клацаю
Червоний промінь прикріплений до кожного ремінця
Що я тримаю замкненим у мому підвалі
Якщо я застрелю ніггера, чи простить Господь Джейсона?
Я не знаю, я все ще маю хворий фетиш на перестрілки та погоні
До біса Пачіно, бо ми знаємо негрів зі шрамами
І ми вертаємося назад, як D-Boys та маленькі обличчя
І ми розбиваємо нові Ferrari, поки ви ненавидите
Фаррел, я думаю, що так
Щось гаряче тут
Ніггер, це мабуть я!
Це відтінки?
Це Js?
Це Bentley з повнокольоровими способами
Або олдскульний сидіння на лезах
Що це може бути?
Ти знаєш відповідь, дурень
Нігери не трахаються зі мною, справжній плювок
Мабуть, я проклята легенда, Вілл Сміт
Все, що я міссін — сука, як Джада, Бонні та Клайд
Вдари в паркан, як пізніше, сайонара, приїжджі
Чорна троянда Phantom, салонний катафалк лайно
І я отримав кілька поцілунків від пари бруклінських сук
Вони ніколи не свідчать, мир Common
Але Game тримає його капюшон, як плететься та Top Ramen
Ніколи не припиняйте йти на вершину
Якщо бас поранений, а Фаррел постріл у голову
Чоловік, і коли він прицілиться
Кулі входять у твою рамку, мої смуги схожі
До дракона ковтає полум’я
Не пройдіть клубом і пописитесь
Без цих нових шкільних реп-нігерів на мій хер
Поки ти трахаєшся зі своїми коштовностями і всіма своїми батогами
Я підтягую з твоєю сукою гангстерським лайном
Тепер ти знаєш
Щось гаряче тут
Ніггер, це мабуть я!
Це відтінки?
Це Js?
Це Bentley з повнокольоровими способами
Або олдскульний сидіння на лезах
Що це може бути?
Ти знаєш відповідь, дурень
Зроби свою справу, малята
Зроби свою справу, малята
Зроби свою справу, малята
Усі дивляться зараз. Іди
Іди
Іди
Іди
Іди
Іди
Усі дивляться зараз