Переклад тексту пісні For My Gangstaz - The Game

For My Gangstaz (оригінал)

«Livin in Compton, California C-A»
Charlie O, drop that hot shit
Motherfucker it’s the Game, mister tint the windows wit’cha brain
Since a young’n up and comin, all I did was cop 'caine
They try and change the Game, nigga I still cop 'caine
I ain’t moved out the hood, still stay where the cops came
Bitches tryin to throw salt in my name, barbers tryin to part my game
Niggaz tryin to chalk my frame
But I walk on a thin line without scuffin my Chucks
Bad Boyyyyy, and I fuck with Puff
So bring the guns if you want nigga;
I’m real good with the glock
And 50 G’s say you leave in a box
When I fuck Lil' Kim guess I’m feelin like 'Pac
Niggaz wanna wrestle The Game, guess they feel like The Rock
«It doesn’t matter,"745 up and down your block
Hop out with a Nextel, niggaz feel like they shot
It’s different in my hood, only time we take shots
is when the Dodgers did good, my niggaz live on the block
This is for the gangster, in me
This is for the gangster, in you — all my gangsters pour the brew
This is for the gangster, in me
This is for the gangster, in you — all my gangsters red and blue
I’m worldwide with this gangsta lean, my life’s no dream
I got a crew in Jamaica, Queens
Lake Charles up to New Orleans in D.C. I sip
My thugs get crunk off Lil' Flip
State to state many shows I rip, I’m the boss of the Bay
Like Clint Eastwood, make my day
Fine bitches look like Lisa Raye, plot on gettin paid
In the end, all they get is played
Maybe a nut, no Ice Capade
Real dudes is shiesty, I only give jewels to wifey
And I don’t give a fuck if you really don’t like me
It’s in my blood to thug, get ill and hyphy
One of the best I might be, it really don’t matter
When I bust, sucker MC’s scatter, gettin out of my way
I bust bad bitches night and day
I make classics like Dr. Dre, closed casket from rhymes I say
… Gon' move in on your rock, say fuck the crisis
And ride with the West we got lower coat prices
You know me the king of L.A., New York
Drivin through Brooklyn in a fo', same color as water
You want X?
I can cover the order
Ninety-fo' been hustlin now watch the shit elevate like Vince Carter
Not the rap martyr, or the second rap Carter
Compton’s own, I’m home, not the best I just rap harder
Heir to the throne, nobody rep Compton like me
Street spinnin like waves on that Continental T
My grandmoms woulda been proud of me, look at your grandson now
'Til my demis, Black Mafia ties
So it’s hard to let the larcent die, my treys
A killer changin the game like them Marcy guys
And I been compared to Shyne like Shyne was compared to Biggie
I’m from Compton, he from New York City, c’mon really?

(переклад)

«Livin in Compton, California C-A»
Чарлі О, кинь це гаряче лайно
Чоловік, це гра, пане затонуйте вікна з мозком
З тих пір, як я був молодим, все, що я робив, це поліцейський Кейн
Вони намагаються змінити гру, ніґґґер, я досі поліцейський Кейн
Я не зняв капот, все одно залишаюся там, де прийшли копи
Суки намагаються кинути сіль у моє ім’я, перукарі намагаються розлучити мою гру
Ніггери намагаються крейдою обписати мою рамку
Але я ходжу по тонкій лінії, не зачіпаючи чаки
Bad Boyyyyy, а я трахаюсь з Puff
Тож беріть зброю, якщо хочете ніґґґер;
Я дуже добре володію Глоком
І 50 G кажуть, що ви залишаєте в коробці
Коли я трахаю Маленьку Кім, я відчуваю себе як Пак
Ніггери хочуть боротися з The Game, думаю, вони почуваються, як Скеля
«Це не має значення», 745 вгору і вниз по вашому блоку
Стрибайте з Nextel, нігери відчувають, що вони стріляли
У мене все по-іншому, лише коли ми робимо знімки
коли «Доджерс» робили добрі справи, мої негри жили в кварталі
Це для гангстера, у мені
Це для гангстера, в ти — всі мої гангстери наливають брагу
Це для гангстера, у мені
Це для гангстера, у ти — усі мої гангстери червоні та сині
Я в усьому світі з цим гангстерським худим, моє життя не мрія
У мене е екіпаж на Ямайці, Квінс
Озеро Чарльз до Нового Орлеана в округу Колумбія I sip
Мої головорізи з’їдають від Lil' Flip
Говорю про багато шоу, які я знімаю, я бос Бей
Як і Клінт Іствуд, зробіть мій день
Чудові суки схожі на Лізу Рей, планують отримати гроші
Зрештою, усе, що вони отримують, грається
Можливо, горіх, а не Ice Capade
Справжні хлопці боязливі, я даю коштовності тільки дружині
І мені байдуже, якщо я тобі справді не подобаюсь
У мене в крові — бандити, захворіти і хипитися
Одна з найкращих, я можу бути, це справді не має значення
Коли я розриваюся, відкидаю мого з дороги
Я збиваю поганих сук день і ніч
Я роблю класику, як-от Dr. Dre, закриту скриньку з рим, я говорю
… Переходь на свою скелю, скажи до біса криза
І їздіть із Заходом, ми отримаємо нижчі ціни на пальто
Ви знаєте мене короля Лос-Анджелеса, Нью-Йорк
Їдьте через Бруклін у фото, такого ж кольору, як вода
Ви хочете X?
Я можу виконати замовлення
Дев'яносто-фото було ганебно, тепер дивіться, як лайно піднімається, як Вінс Картер
Не мученик репу чи другий реп Картер
Комптона, я вдома, не найкращий, я просто сильніше читаю реп
Спадкоємець престолу, ніхто не представляє Комптона, як я
Вулиця крутиться, як хвилі, на тому Continental T
Мої бабусі пишалися б мною, подивіться на свого онука
«До моєї смерті, зв’язки з Чорною мафією
Тож важко допустити, щоб ларцент загинув, мої трейс
Вбивця змінює гру, як вони, хлопці з Марсі
І мене порівнювали з Шайном, як Шайна порівнювали з Біггі
Я з Комптона, він з Нью-Йорка, правда?