Переклад тексту пісні Born And Raised In Compton (Raised As A G) - The Game

Born And Raised In Compton (Raised As A G) (оригінал)

Aight
Now everybody wanna know the truth about a nigga named Game
I come from the hub and every ghetto ain’t the same
A lot of people already know exactly where it’s at
Cause it’s the home of the jackers and the crack
Yeah that’s the name of my hometown
I’m goin down, in the town, where my name is all around
And niggas just be hatin and shit, that’s a pity
But I ain’t doin nuttin but claimin my city
See my lyrics are double or nothin provin to suckers I can throw 'em
Pass the natural 10 to 4 and six-eight before I go
Not really into freestylin, or tryin to promote violence
But they gotta know about the five-five-fo', so
And that’s how I’m livin, I do as I please B
A young gangsta put in work on these Cali streets
And everybody knows that you gotta be stompin
If you’re born and raised in Compton
Nowww Compton is a place, where all my niggas chill dog
'til I found out, the streets get real dog
'Bout a year ago, somebody musta wanted me to die
Cause they kicked in the door, and gave the young kid five
They musta thought that I was gon' play the bitch role
Cause I lived through fo' five six holes
But I ain’t goin out like no faggot-ass clown
They found, they couldn’t keep a gangsta nigga down
So here’s the burner in your face motherfucker silly sucker
Ass clucker now you’re duckin cause you can’t stop a Y. G
Gangsta, cause I’m true to my game
You’re lame, and thangs ain’t gon' never be the same
Cause a nigga like the Game is takin over
I really don’t think I should have to explain
Oh yeah I’m a dog but my name ain’t Rover
And I’m the kinda nigga that’s feelin no pain
Sometimes I have to wear a bulletproof vest
Because I got the C-P-T style written across my chest
A gangsta motherfucker never ceasin to impress
My name is young Game so you can fuck, the rest
I’m comin like this and I’m comin directly
Cause niggas gettin all stirred up, I’m doin damage quite effectively
Rhymin is a battlezone and niggas can’t win
Cause I’m a gangsta from the C-O-M-P-T-O-N

(переклад)

Добре
Тепер усі хочуть знати правду про негра на ім’я Гра
Я родом із центру, і кожне гетто не одне й те саме
Багато людей вже точно знають, де це знаходиться
Тому що це дім джекерів і краку
Так, це назва мого рідного міста
Я йду вниз, у місто, де моє ім’я повсюдно
А нігери просто ненависті й лайно, це шкода
Але я не займаюся горіхами, а претендую на своє місто
Подивіться, що мої пісні подвійні чи нічого не проповідують лохам, я можу їх кинути
Пройдіть природні 10 до 4 і шість-вісім, перш ніж я вирушаю
Не дуже люблю фристилін або намагатися пропагувати насильство
Але вони повинні знати про п'ять-п'ять-fo', отже
І так я живу, я роблю як хочу Б
На вулицях Калі попрацював молодий гангста
І всі знають, що ти маєш бути стрибнутим
Якщо ви народилися та виросли в Комптоні
Nowww Комптон — це місце, де всі мої ніґґери охолоджують собак
Поки я не дізнався, на вулицях з’являються справжні собаки
«Приблизно рік тому хтось, мабуть, хотів, щоб я померла
Тому що вони вибили двері й дали хлопцю п’ять
Вони, мабуть, думали, що я зіграю роль стерви
Тому що я пережив п’ять шести дірок
Але я не виходжу, як жоден клоун
Вони виявили, що не можуть стримати гангста-ніггера
Тож ось горільник у твоєму обличчі, дурний лох
Ти хлюпаєш, бо не можеш зупинити Y.G
Гангста, бо я вірний своїй грі
Ти кульгавий, і спасибі ніколи не буде так само
Тому що такий ніггер, як Гра, захоплюється
Я справді не думаю, що мені потрібно пояснювати
Так, я собака, але мене звуть не Ровер
І я такий собі ніггер, якому не боляче
Іноді мені доводиться носити бронежилет
Тому що на моїх грудях написано стиль C-P-T
Гангстерський ублюдок не перестає вражати
Мене звати молодий Гра, тож ти можеш трахатися, решта
Я приходжу ось так, і я приходжу безпосередньо
Через те, що нігери все заворушилися, я завдаю шкоди досить ефективно
Rhymin — це зона бою, і нігери не можуть перемогти
Тому що я гангста з C-O-M-P-T-O-N