Переклад тексту пісні Fallout - The Futureheads, Field Music

Fallout (оригінал)

If we have to fallout, we should fallout together,
'cause we’ll have to find a shelter,
And stay in the shelter, it’s safe in the shelter.
The fall was hard, the fall was hard,
The out was in… visable to you,
What a miserable excuse.
After days in the dark,
Light broke through,
And it was difficult to see you, (See see, you you, see see, you you,
you you you you you you you you)
And sat in the warm with you.
You put me down with your thumb,
I can see clearly that you point towards sorrow,
But the fingers point at me,
We’re gonna fall out tomorrow.
The morning arrives, the morning arrives,
As the night falls down,
The shelter is in darkness,
And the outside is in shock.
After days in the dark,
Light broke through,
And it was difficult to see you, (See see, you you, see see, you you,
you you you you you you you you)
And sat in the warm with you.
After days in the dark,
Light broke through,
And it was difficult to see you, (See see, you you, see see, you you,
you you you you you you you you)
And sat in the warm with you.
(You you you you you you you you)
(You you you you you you you you)

(переклад)

Якщо ми мусимо випадати, ми маємо впадати разом,
тому що нам доведеться шукати притулок,
І залишайтеся в притулку, у притулку безпечно.
Падіння було важким, падіння було важким,
Вихід був у… для вас,
Яке жалюгідне виправдання.
Після днів у темряві,
Світло пробилося,
І було важко побачити тебе,
ти ти ти ти ти ти ти ти ти)
І сидів у теплі з тобою.
Ти опустив мене пальцем,
Я бачу чітко, що ти вказуєш на горе,
Але пальці вказують на мене,
Ми розпадемося завтра.
Настає ранок, приходить ранок,
Коли спадає ніч,
Притулок у темряві,
А зовні в шокі.
Після днів у темряві,
Світло пробилося,
І було важко побачити тебе,
ти ти ти ти ти ти ти ти ти)
І сидів у теплі з тобою.
Після днів у темряві,
Світло пробилося,
І було важко побачити тебе,
ти ти ти ти ти ти ти ти ти)
І сидів у теплі з тобою.
(Ти ти ти ти ти ти ти ти ти)
(Ти ти ти ти ти ти ти ти ти)