Переклад тексту пісні From Hide And Seek To Heartache - Field Music

From Hide And Seek To Heartache (оригінал)

The rush we used to feel
I never recognized, and should I have?
But sitting at this desk, I’ve grown serious
I said we used to see
So many people, every day
The games we used to play
From Hide and Seek to Heartache
How am I to say, 'it meant nothing, and nothing was real'?
We may have all been young
But your name was there on the tip of my tongue
I said we used to see
So many people, every day
Games we used to play
From Hide and Seek to Heartache
I said we used to see
So many people, every day
Games we used to play
From Hide and Seek to Heartache

(переклад)

Поспіх, який ми звикли відчути
Я ніколи не впізнавав, а чи варто впізнати?
Але, сидячи за цим столом, я став серйозним
Я казав, що ми бачили
Так багато людей щодня
Ігри, в які ми грали
Від хованок до серцевого болю
Як я скажу: "це нічого не означало, і нічого не було справжнім"?
Ми всі, можливо, були молодими
Але твоє ім’я було на кінчику мого язика
Я казав, що ми бачили
Так багато людей щодня
Ігри, в які ми грали
Від хованок до серцевого болю
Я казав, що ми бачили
Так багато людей щодня
Ігри, в які ми грали
Від хованок до серцевого болю