Переклад тексту пісні The Ten Commandments - The Fugs

The Ten Commandments (оригінал)

The Commandments
The Commandments
Thou shalt not kill
Thou shalt not covet thy neighbor’s ass
Thou shalt not kill
Thou shalt not covet thy neighbor’s ass
The Commandments
The Commandments
Thou shalt not steal
Thou shalt not bear any false witness
Thou shalt not steal
Thou shalt not bear any false witness
The Commandments
The Commandments
Thou shalt not have any other gods but me
Thou shalt not sculp any sculptured stone
Thou shalt not have any other gods but me
Thou shalt not sculp any sculptured stone
The Commandments
The Commandments
Thou shalt not take My name in vain
Thou shalt not forget the Saturday
Thou shalt not take My name in vain
Thou shalt not forget the Saturday
The Commandments
The Commandments
Thou shalt not take hate thy mom and pop
Thou shalt not commit adultery
Thou shalt not take hate thy mom and pop
Thou shalt not commit adultery
The Commandments
The Commandments

(переклад)

Заповіді
Заповіді
Не вбий
Не жадай осла ближнього свого
Не вбий
Не жадай осла ближнього свого
Заповіді
Заповіді
Не вкради
Не будеш свідчити неправдиво
Не вкради
Не будеш свідчити неправдиво
Заповіді
Заповіді
Не буде в тебе інших богів, крім мене
Ви не будете ліпити жодного скульптурного каменю
Не буде в тебе інших богів, крім мене
Ви не будете ліпити жодного скульптурного каменю
Заповіді
Заповіді
Ти не будеш називати Моє ім’я даремно
Суботу не забудь
Ти не будеш називати Моє ім’я даремно
Суботу не забудь
Заповіді
Заповіді
Ти не будеш ненавидіти свою маму та папу
Не чини перелюбу
Ти не будеш ненавидіти свою маму та папу
Не чини перелюбу
Заповіді
Заповіді