Переклад тексту пісні Morning Morning - The Fugs

Morning Morning (оригінал)

Morning morning
Feel so lonesome in the morning
Morning morning
Morning brings me grief
Sunshine and the sunshine
Sunshine laughs upon my face
And the glory of the growing
Puts me in my rotting place
Evening evening
Feel so lonesome in the evening
Evening evening
Evening brings me grief
Moon shine moon shine
Moon shine drugs the hills with grace
And the secret of the shining
Seeks to break my simple face
Nighttime nighttime
Kills the blood upon my cheek
Nighttime nighttime
Does not bring me to relief
Starshine and the starshine
Feel so loving in the starshine
Starshine starshine
Darling kiss me as I weep

Morning Morning (переклад)

Ранковий ранок
Відчуй себе так самотньо вранці
Ранковий ранок
Ранок приносить мені горе
Сонечко і сонечко
Сонечко сміється на моєму обличчі
І слава зростання
Поставляє мене на мого гнилого місця
Вечірній вечір
Відчуйте себе таким самотнім увечері
Вечірній вечір
Вечір приносить мені горе
Місяць сяє, сяє місяць
Місячний блиск напоює пагорби благодаттю
І секрет сяяння
Прагне зламати моє просте обличчя
Нічна ніч
Вбиває кров на моїй щоці
Нічна ніч
Це не приносить мені полегшення
Зоряне сяйво і зоряне сяйво
Відчуйте себе такими любими в зірковому сяйві
Зоряне сяйво
Любий поцілуй мене, коли я плачу