Переклад тексту пісні CRUTCH - The Frights

CRUTCH - The Frights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні CRUTCH, виконавця - The Frights.
Дата випуску: 23.08.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

CRUTCH

(оригінал)
This is my crutch
This is my dream
This is the only thing that ever helps me sleep
This is my home
This is my head
This is my heart on drugs
The monster in my bed
This is my crutch
This is my angst
This is my pain
This is a giant fabrication of what makes someone insane
This is a joke
This is so sad
And I never knew that feeling good could make you feel so bad
This is a lie
I should have told you all before
I don’t know what I’m saying
Or what I’ve said and I can’t say it anymore
I made a mess
I’ve been a dick
I’ve been on medication I can’t pronounce
And I’m fucking sick of it
This is my crutch
This is my crutch
I feel so incomplete
I think that I’ve been beat
I’ve never felt so weak
Christ, give me something quick
My emotions make me sick
Is there something I can fix?
This is my crutch
This is my dream
This is the only time I feel like I’ve been beat
This is my pill
This is my end
This is the only thing I need and I’m so lucky, oh my friend
This is my crutch
This is my crutch
This is my crutch
(переклад)
Це моя милиця
Це моя мрія
Це єдине, що допомагає мені заснути
Це мій дім
Це моя голова
Це моє серце на наркотиках
Монстр у моєму ліжку
Це моя милиця
Це моя тривога
Це мій біль
Це гігантська вигадка, що робить когось божевільним
Це жарт
Це так сумно
І я ніколи не знав, що гарне самопочуття може змусити вас почуватись настільки поганим
Це брехня
Я мав би тобі все розповісти раніше
Я не знаю, що кажу
Або те, що я сказав і більше не можу сказати
Я зробив безлад
Я був дурень
Я приймав ліки, які не можу вимовити
І мені це страшенно набридло
Це моя милиця
Це моя милиця
Я почуваюся таким неповним
Мені здається, що мене побили
Я ніколи не відчував себе таким слабким
Христе, дай мені щось швидко
Мої емоції змушують мене захворіти
Чи можна щось виправити?
Це моя милиця
Це моя мрія
Це єдиний раз, коли я відчуваю, що мене побили
Це моя таблетка
Це мій кінець
Це єдине, що мені потрібно, і мені так пощастило, о мій друже
Це моя милиця
Це моя милиця
Це моя милиця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You or Me 2016
All I Need 2016
You Are Going to Hate This 2016
Tungs 2016
Kids 2016
Afraid of the Dark 2016
Puppy Knuckles 2016
Growing Up 2016
Of Age 2016
Haunted 2016
Tiny Cities Made Of Ashes 2019
Christmas Everyday 2016

Тексти пісень виконавця: The Frights