Переклад тексту пісні Puppy Knuckles - The Frights

Puppy Knuckles (оригінал)

I don’t like to talk
Cuz talking’s not cool
But when we’re together
I feel like a fool
I don’t like to scream
Cuz screaming ain’t cool
But when we’re alone, girl
I feel like a fool
I want your number
I want your name
And when you’re talking with your hips
I know you’re going insane
So now we’re alone
You got me by your side
And when we’re alone girl,
You know you try to hide
I don’t like to scream
Cuz screaming ain’t cool
But when we’re together
I feel like a fool
I want your number
I want your name
And when you’re talking with your hips
I know you’re going insane

(переклад)

Я не люблю розмовляти
Бо говорити не круто
Але коли ми разом
Я відчуваю себе дурнем
Я не люблю кричати
Бо кричати не круто
Але коли ми одні, дівчино
Я відчуваю себе дурнем
Мені потрібен ваш номер
Я хочу твоє ім’я
І коли ви розмовляєте своїми стегнами
Я знаю, що ти збожеволієш
Тож зараз ми одні
Ви тримаєте мене поруч
І коли ми залишимося самотні, дівчинко,
Ви знаєте, що намагаєтеся сховатися
Я не люблю кричати
Бо кричати не круто
Але коли ми разом
Я відчуваю себе дурнем
Мені потрібен ваш номер
Я хочу твоє ім’я
І коли ви розмовляєте своїми стегнами
Я знаю, що ти збожеволієш