Переклад тексту пісні Kids - The Frights

Kids - The Frights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kids, виконавця - The Frights. Пісня з альбому You Are Going to Hate This, у жанрі Инди
Дата випуску: 11.02.2016
Лейбл звукозапису: Dangerbird
Мова пісні: Англійська

Kids

(оригінал)
«Oh yeah, baby.»
«That's what I’m talking about.»
Trying to hide the feeling that I’m never leaving home
Everybody wants me dead but I just wanna be left alone
Have you ever felt the pressure building in your brain
Growing up is suicide and it’s making me insane
Now I, I hate my mom and dad
And you, you told me you were sad
So we, we left our homes at last
Now I, I miss my mom and dad
I can make it on my own but I never needed this
Now I pay for insurance and I’m always getting sick
If you wanna get back together, we could break up again
Oh my god, whatever!
I’m a fucking dick!
Now I, I hate my mom and dad
And you, you told me you were sad
So we, we left our homes at last
Now I, I miss my mom and dad
I, I hate my mom and dad
And you, you told me you were sad
So we, we left our homes at last
Now I, I miss my mom and dad!
I, I hate my mom and dad
You, you told me you were sad
So we, we left our homes at last
Now I, I miss my mom and dad
«Oh, fuck»
«Fucking, my fucking fingers.»
(переклад)
«О так, дитинко».
"Це саме те, про що я кажу."
Намагаюся приховати відчуття, що ніколи не виходжу з дому
Усі хочуть, щоб я мертвий, але я просто хочу, щоб мене залишили на самоті
Ви коли-небудь відчували, як у вашому мозку зростає тиск
Виростання — це самогубство, і це робить мене божевільним
Тепер я, я ненавиджу маму й тата
І ти сказав мені, що ти сумний
Тож ми, нарешті, покинули свої домівки
Тепер я сумую за мамою і татом
Я можу зробити це сам, але мені це ніколи не було потрібно
Тепер я плачу за страховку і постійно хворію
Якщо ви хочете знову бути разом, ми можемо знову розлучитися
Боже мій, що завгодно!
Я херня!
Тепер я, я ненавиджу маму й тата
І ти сказав мені, що ти сумний
Тож ми, нарешті, покинули свої домівки
Тепер я сумую за мамою і татом
Я, я ненавиджу маму й тата
І ти сказав мені, що ти сумний
Тож ми, нарешті, покинули свої домівки
Тепер я сумую за мамою і татом!
Я, я ненавиджу маму й тата
Ти сказав мені, що ти сумний
Тож ми, нарешті, покинули свої домівки
Тепер я сумую за мамою і татом
«О, чорти»
«До біса, мої кляті пальці».
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You or Me 2016
All I Need 2016
You Are Going to Hate This 2016
Tungs 2016
Afraid of the Dark 2016
Puppy Knuckles 2016
Growing Up 2016
Of Age 2016
Haunted 2016
Tiny Cities Made Of Ashes 2019
Christmas Everyday 2016

Тексти пісень виконавця: The Frights