Переклад тексту пісні Christmas Everyday - The Frights

Christmas Everyday (оригінал)

It’s been a real rough year and it’s only getting better
As I stuff myself into a Christmas sweater
I’ll get a gift for my mum she’ll probably return
It’s a candle that smells like a peach when it burns
So call up the family give them all a hello
Tell them I’ll see them soon, but I probably won’t
There’s a band in the park playing Christmas songs
It’s 90 degrees but the kids sing along
Say hey, hey, hey, I want Christmas everyday
I say hey, hey, hey, I want Christmas everyday
I want Christmas today, I want Christmas tomorrow
I’ve got a great pumpkin pie recipe you can borrow
I said hey, hey, hey, I want Christmas everyday
Marc got a gift from his Grandma today
It’s a tub of granola and it won’t go away
Richard got a present from his dad in the mail
It’s a red turtleneck that I think was on sale
And me I got something but it doesn’t really matter
True meaning of Christmas is memories and laughter
But nevertheless I’ll still open my package
I got Budweiser boxers and a t-shirt that matches
Say hey, hey, hey, I want Christmas everyday
I say hey, hey, hey, I want Christmas everyday
I want Christmas today, I want Christmas tomorrow
I’ve got a great apple pie recipe you can borrow
I said hey, hey, hey, I want Christmas everyday

Christmas Everyday (переклад)

Це був дуже важкий рік, і він стає лише кращим
Як я забиваю себе різдвяний светр
Я отримаю подарунок для мами, вона, ймовірно, повернеться
Це свічка, яка, коли горить, пахне персиком
Тож зателефонуйте сім’ям і передайте їм привіт
Скажіть їм, що я їх скоро побачу, але, мабуть, не побачу
У парку гурт грає різдвяні пісні
Це 90 градусів, але діти підспівують
Скажи гей, гей, гей, я хочу Різдва щодня
Я кажу: гей, гей, гей, я хочу Різдва кожного дня
Я хочу Різдва сьогодні, я хочу Різдва завтра
У мене є чудовий рецепт гарбузового пирога, який ви можете позичити
Я говорю: гей, гей, гей, я хочу Різдва щодня
Сьогодні Марк отримав подарунок від своєї бабусі
Це ванночка з гранолою, і вона нікуди не зникне
Річард отримав подарунок від свого тата поштою
Це червона водолазка, яку я думаю продавали
І я дещо отримав, але це не має значення
Справжнє значення Різдва — це спогади та сміх
Але все одно я все одно відкрию свій пакет
Я отримав боксери Budweiser і футболку, яка підходить
Скажи гей, гей, гей, я хочу Різдва щодня
Я кажу: гей, гей, гей, я хочу Різдва кожного дня
Я хочу Різдва сьогодні, я хочу Різдва завтра
У мене є чудовий рецепт яблучного пирога, який ви можете позичити
Я говорю: гей, гей, гей, я хочу Різдва щодня