Переклад тексту пісні Your Angel Steps Out Of Heaven - The Flying Burrito Brothers

Your Angel Steps Out Of Heaven (оригінал)

You tell me you have married an angel
She’s made heaven out of your home
You say there couldn’t be rainbows in heaven
She’s brought you happiness you’ve never known
But you may hate me for what I will tell you
But you’ll thank me for setting you right
While you work to keep angels in heaven
Your angel steps out of heaven each night
Her heaven’s not the same that you’re living in
It’s any place where there’s music and some free drink thrown in
So call her your angel, I won’t say you’re not right
But your angel steps out of heaven each night
Your angel steps out of heaven each night

(переклад)

Ви мені кажете, що вийшли заміж за ангела
Вона створила рай із вашого дому
Ви кажете, що на небі не може бути веселки
Вона принесла тобі щастя, якого ти ніколи не знав
Але ви можете ненавидіти мене за те, що я скажу вам
Але ви будете вдячні мені за те, що я виправив вас
Поки ви працюєте, щоб зберегти ангелів на небі
Щоночі ваш ангел виходить із неба
Її рай не той, у якому ти живеш
Це будь-яке місце, де є музика та безкоштовний напій
Тому називайте її своїм ангелом, я не скажу, що ви не праві
Але твій ангел щоночі виходить із неба
Щоночі ваш ангел виходить із неба