Переклад тексту пісні The Train Song - The Flying Burrito Brothers

The Train Song (оригінал)

Six more days and I’ll be gone
Get on the train that’ll take me home
That old train is where I belong
Home’s gonna feel just fine
When that old train’s gonna move me down the line
Yes, I know him and you do too
There’s a lot he can do for you
Looking down from on his throne
Gonna make you feel alright
Just let him keep his arms around you tight
He gave this world to you and me We’re going fishing in the creek
So find yourself a little girl
The world’s gonna be alright
Just keep your arms around each other tight

The Train Song (переклад)

Ще шість днів, і я піду
Сідай на потяг, який повезе мене додому
Цей старий поїзд де я місце
Вдома буде добре
Коли цей старий потяг перемістить мене вниз по лінії
Так, я його знаю, і ти теж
Він може багато зробити для вас
Дивлячись зі свого трону
Змусить тебе почуватися добре
Просто дозвольте йому міцно обійняти вас
Він подарував цей світ тобі і мені Ми йдемо рибалити в струмок
Тож знайдіть собі маленьку дівчинку
Світ буде добре
Просто міцно обніміть один одного