Переклад тексту пісні Hand To Mouth - The Flying Burrito Brothers

Hand To Mouth (оригінал)

Hand to mouth, I´ve been livin´ from hand to mouth
Days are gettin´ longer, nights are gettin´ colder
Since you´ve been gone
Hand to mouth, I´ve been livin´ from hand to mouth
Don´t you worry, honey, don´t you worry
Somehow I get along
Movin´ is my little game, I never felt the taste of fame
Been on the road since I was just a child
Workin´ here, then I´m gone, never in one place too long
It´s enough to drive a poor man wild
I´ve been livin´ from hand to mouth
I´ve been livin´ from hand to mouth
Don´t you worry, honey, don´t you worry
Somehow I get along
I´m sorry for the times you´ve cried
They were the times I´ve laughed and lied
I really didn´t know how much I cared
And now I wish to spend more time
To keep your love and ease your mind
There´s nothing quiete the same when it´s not shared

Hand To Mouth (переклад)

Рука в уста, я жив з рук в уста
Дні стають довшими, ночі стають холоднішими
Відколи тебе не було
Рука в уста, я жив з рук в уста
Не хвилюйся, любий, не хвилюйся
Якось я вживаю
Movin´ — моя маленька гра, я ніколи не відчував смаку слави
Я був у дорозі з дитинства
Я працюю тут, а потім мене не буде, ніколи не перебуваю на одному місці занадто довго
Цього достатньо, щоб звести бідолаху з розуму
Я жив із рук у рот
Я жив із рук у рот
Не хвилюйся, любий, не хвилюйся
Якось я вживаю
Мені шкода, коли ти плакав
Це були часи, коли я сміявся і брехав
Я справді не знав, наскільки я дбав
А тепер я хочу проводити більше часу
Щоб зберегти вашу любов і полегшити ваш розум
Немає нічого тихішого, коли це не ділиться