Переклад тексту пісні Can't You Hear Me Calling - The Flying Burrito Brothers

Can't You Hear Me Calling (оригінал)

Drivin' in my car down to the corner bar
I’m gonna get real drunk and crazy before I’m through
And when I’ve had my fill and you know I will
Baby, then I can get my message home to you
Can’t you hear me calling?
Can’t you hear me calling?
Oh, it seems as though I’ve wasted too much time
Can’t you hear me calling?
Can’t you hear me calling?
Lord, I’m about to lose my mind
I pulled back into town before the sun went down
I spent twenty four hours behind the old jail door
And the judge said, «Son, I know you’ve had your fun
But I better not catch you havin' anymore»
Can’t you hear me calling?
Can’t you feel me falling?
Oh, things that I’ve gone through to make you mine
Can’t you hear me calling?
Can’t you feel me falling?
Lord, I’m about to lose my mind
Oh Lord, I’m about to lose my mind

Can't You Hear Me Calling (переклад)

Їду в мому автомобілі до кутової стійки
Я нап’юсь і збожеволію, перш ніж закінчу
І коли я наїдусь, і ви знаєте, що я наїду
Дитина, тоді я зможу отримати своє повідомлення додому
Ви не чуєте, як я дзвоню?
Ви не чуєте, як я дзвоню?
О, здається, хоча я витратив забагато часу
Ви не чуєте, як я дзвоню?
Ви не чуєте, як я дзвоню?
Господи, я скоро з’їду з глузду
Я повернувся до міста до заходу сонця
Я провів двадцять чотири години за дверима старої в’язниці
І суддя сказав: «Сину, я знаю, що ти розважився
Але я краще не ловити тебе більше»
Ви не чуєте, як я дзвоню?
Ви не відчуваєте, як я падаю?
О, те, через що я пройшов, щоб зробити вас моїм
Ви не чуєте, як я дзвоню?
Ви не відчуваєте, як я падаю?
Господи, я скоро з’їду з глузду
Господи, я ось-ось з’їду з глузду