Переклад тексту пісні Crazy Arms - The Flying Burrito Brothers

Crazy Arms - The Flying Burrito Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crazy Arms, виконавця - The Flying Burrito Brothers. Пісня з альбому Sleepless Nights, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.03.1976
Лейбл звукозапису: An A&M Records Release;
Мова пісні: Англійська

Crazy Arms

(оригінал)
Well blue ain’t the word for the way that I feel
There’s a storm that’s brewing in this heart of mine
This ain’t no crazy dream but I know that it’s real
That’s why I’m so lonesome all the time
Crazy arms that reach to hold somebody new
While my aching heart keeps saying you’re not mine
This is no crazy dream but I know that it’s real
But now I’m so lonesome all the time
So please take the treasured dreams I’ve had for you and me
And take all the love I thought was mine
'Cause someday my troubled arms may hold somebody new
But now I’m so lonely all the time
Crazy arms that reach to hold somebody new
While my aching heart keeps saying you’re not mine
My troubled mind knows soon to another you’ll be wed
And that’s why I’m so lonesome all the time
(переклад)
Синій — це не те слово, яке я відчуваю
У цьому моєму серці назріває буря
Це не божевільний сон, але я знаю, що він реальний
Ось чому я весь час такий самотній
Божевільні руки, які тягнуться, щоб утримати когось нового
У той час як моє болісне серце постійно каже, що ти не мій
Це не божевільний сон, але я знаю, що він реальний
Але тепер я весь час такий самотній
Тож, будь ласка, візьміть заповітні мрії, які я мав для вас і мене
І візьми всю любов, яку я вважав моєю
Тому що колись мої проблемні руки можуть тримати когось нового
Але тепер я весь час такий самотній
Божевільні руки, які тягнуться, щоб утримати когось нового
У той час як моє болісне серце постійно каже, що ти не мій
Мій смутний розум знає, що скоро з іншим ви одружитесь
І тому я весь час такий самотній
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just Can't Be 2000
The Train Song 2000
Christine’s Tune 2000
Christine's Tune (a.k.a. Devil in Disguise) 2009
Wake Up Little Susie 2014
Honky Tonk Women 1976
Four Days Of Rain 2000
To Ramona 2000
Two Hearts 2001
Hand To Mouth 2000
Colorado 2000
Willin' 2001
Windfall 2001
God's Own Singer 2000
Sing Me Back Home 2000
Sin City 2000
Image Of Me 2000
Why Are You Crying 2000
Can't You Hear Me Calling 2000
Your Angel Steps Out Of Heaven 1976

Тексти пісень виконавця: The Flying Burrito Brothers