Переклад тексту пісні To Love Somebody - The Flying Burrito Brothers

To Love Somebody - The Flying Burrito Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To Love Somebody, виконавця - The Flying Burrito Brothers. Пісня з альбому Hot Burritos! The Flying Burrito Brothers Anthology (1969 - 1972), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.04.2000
Лейбл звукозапису: Interscope Geffen (A&M), Universal Music
Мова пісні: Англійська

To Love Somebody

(оригінал)
There’s a light
A certain kind of light
That never shone on me
I want my life to be lived with you
Lived with you
There’s a way everybody say
To do each and every little thing
But what does it bring
If I ain’t got you, ain’t got
You don’t know what it’s like, baby
You don’t know what it’s like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
In my brain
I see your face again
I know my frame of mind
You ain’t got to be so blind
And I’m blind, so very bind
I’m a man, can’t you see what I am
I live and breathe for you
But what god does it do
If I ain’t got you, ain’t got
You don’t know what it’s like, baby
You don’t know what it’s like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
(переклад)
Є світло
Певний вид світла
Це ніколи не сяяло мені
Я хочу, щоб моє життя прожили з тобою
Жила з тобою
Є як усі говорять
Щоб виконувати кожну дрібницю
Але що це дає
Якщо я не маю вас, не маю
Ти не знаєш, що це таке, дитинко
Ви не знаєте, що це таке
Любити когось
Любити когось
Як я люблю тебе
У моєму мозку
Я знову бачу твоє обличчя
Я знаю свій настрій
Ви не повинні бути такими сліпими
І я сліпий, тому дуже зв’язаний
Я мужчина, хіба ти не бачиш, хто я 
Я живу і дихаю для вас
Але що Бог це робить
Якщо я не маю вас, не маю
Ти не знаєш, що це таке, дитинко
Ви не знаєте, що це таке
Любити когось
Любити когось
Як я люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just Can't Be 2000
The Train Song 2000
Christine’s Tune 2000
Christine's Tune (a.k.a. Devil in Disguise) 2009
Wake Up Little Susie 2014
Honky Tonk Women 1976
Four Days Of Rain 2000
To Ramona 2000
Two Hearts 2001
Hand To Mouth 2000
Colorado 2000
Willin' 2001
Windfall 2001
God's Own Singer 2000
Sing Me Back Home 2000
Sin City 2000
Image Of Me 2000
Why Are You Crying 2000
Can't You Hear Me Calling 2000
Crazy Arms 1976

Тексти пісень виконавця: The Flying Burrito Brothers