Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Gotta Go, виконавця - The Flying Burrito Brothers. Пісня з альбому Hot Burritos! The Flying Burrito Brothers Anthology (1969 - 1972), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.04.2000
Лейбл звукозапису: Interscope Geffen (A&M), Universal Music
Мова пісні: Англійська
If You Gotta Go(оригінал) |
Listen to me, baby |
I’ll come to make you see |
I want to be with you, girl |
If you want to be with me |
But if you got to go that’s all right |
But if you got to go, go now |
Or else you gotta stay all night |
I am just a poor boy, baby |
Looking to connect |
And I certainly don’t want you thinking |
That I ain’t got any respect |
But if you got to go that’s all right |
But if you got to go, go now |
Or else you gotta stay all night |
I don’t wanna question you |
To take part in any quiz |
It’s just that I don’t have a watch |
And you keep asking me what time it is |
But if you got to go that’s all right |
But if you got to go, go now |
Or else you gotta stay all night |
I don’t wanna make you do |
Anything you never did before |
It’s just that I’ll be sleeping soon |
Too dark for you to find the door |
But if you got to go that’s all right |
But if you got to go, go now |
Or else you gotta stay all night |
(переклад) |
Послухай мене, дитино |
Я прийду побачити вас |
Я хочу бути з тобою, дівчино |
Якщо ти хочеш бути зі мною |
Але якщо вам потрібно піти, то нічого страшного |
Але якщо вам потрібно йти, то йди зараз |
Інакше вам доведеться залишитися на всю ніч |
Я просто бідний хлопчик, дитино |
Шукаю підключення |
І я звісно не хочу, щоб ви думали |
Що я не маю жодної поваги |
Але якщо вам потрібно піти, то нічого страшного |
Але якщо вам потрібно йти, то йди зараз |
Інакше вам доведеться залишитися на всю ніч |
Я не хочу вас розпитувати |
Щоб взяти участь у будь-якій вікторині |
Просто у мене немає годинника |
І ти постійно запитуєш мене, котра година |
Але якщо вам потрібно піти, то нічого страшного |
Але якщо вам потрібно йти, то йди зараз |
Інакше вам доведеться залишитися на всю ніч |
Я не хочу змушувати вас робити це |
Все, чого ви ніколи раніше не робили |
Просто я скоро засну |
Занадто темно, щоб ви не могли знайти двері |
Але якщо вам потрібно піти, то нічого страшного |
Але якщо вам потрібно йти, то йди зараз |
Інакше вам доведеться залишитися на всю ніч |