| On a hill lone and gray
| На пагорбі самотній і сірий
|
| In a land far away
| У далекій країні
|
| In a country beyond the blue sea
| У країні за синім морем
|
| Where beneath that far sky
| Де під тим далеким небом
|
| Went a man for to die
| Пішов людина по померти
|
| For the world and for you and for me Oh, it bows down my heart
| Для світу, для вас і для мене О, це схиляє моє серце
|
| And the tear drops do start
| І сльози починаються
|
| When in memory that gray hill I see
| Коли в пам’яті я бачу той сірий пагорб
|
| (Hill I see)
| (Я бачу пагорб)
|
| It was there on its side
| Воно було на своєму боці
|
| Jesus suffered, yes, he died
| Ісус страждав, так, він помер
|
| To redeem a poor sinner like me Hark, I hear the dull blow
| Щоб викупити такого бідного грішника, як я, Гарк, я чую глухий удар
|
| Of the hammer swung low
| Молот замахнувся низько
|
| They are nailing my lord to the tree
| Вони прибивають мого пана до дерева
|
| With the cross he upraised
| З хрестом, який він підніс
|
| While the multitude gazed
| Поки натовп дивився
|
| He ascended that hill lone and gray
| Він піднявся на цей пагорб самотній і сірий
|
| Oh, it bows down my heart
| О, це схиляє моє серце
|
| And the tear drops do start
| І сльози починаються
|
| When in memory that gray hill I see
| Коли в пам’яті я бачу той сірий пагорб
|
| (Hill I see)
| (Я бачу пагорб)
|
| It was there on its side
| Воно було на своєму боці
|
| Jesus suffered, yes, he died
| Ісус страждав, так, він помер
|
| To redeem a poor sinner like me Shout aloud then my soul
| Щоб викупити такого бідного грішника, як я, Крикни вголос тоді моя душа
|
| Let the glad tidings roll
| Нехай радісна звістка прокотиться
|
| From the land to the end of the sea
| Від землі до краю моря
|
| (Of the sea)
| (Про море)
|
| Where beneath that far sky
| Де під тим далеким небом
|
| When a man hoped to die
| Коли чоловік сподівався померти
|
| For the world and for you and for me | Для світу і для вас і для мене |