Переклад тексту пісні I've Just Seen the Rock of Ages - Ralph Stanley

I've Just Seen the Rock of Ages (оригінал)

I was standing by the bedside
Where my fevered mother lay
When she called me close beside her
And I thought I heard her say
I’ve just seen the rock of ages
Jacob’s ladder hanging down
I’ve just crossed the river of Jordan
Now, my son, I’m homeward bound
As we gathered by her bedside
The tears begin to fill our eyes
Then she called me close beside her
And whispered softly her good-byes
Pine trees blowing cross the mountain
Where forever she will lay
There she’ll rest beside the fountain
There she’ll sleep beneath the clay

(переклад)

Я стояв біля ліжка
Де лежала моя гарячкова мати
Коли вона покликала мене біля себе
І мені здалося, що я почув, як вона сказала
Я щойно бачив камінь віків
Драбина Якова звисає
Я щойно перетнув річку Йорданія
Тепер, сину, я повернувся додому
Коли ми зібралися біля її ліжка
Сльози починають наповнювати наші очі
Потім вона покликала мене поруч із собою
І тихо прошепотіла про прощання
Сосни, що дме через гору
Де вона вічно лежатиме
Там вона відпочине біля фонтану
Там вона буде спати під глиною