Переклад тексту пісні Rocky Island - Ralph Stanley

Rocky Island (оригінал)

Way up on the Mountain, throw a little cane
See my candy darlin' pretty little Liza Jane
Going to Rocky Island hoh honey hoh
Seein' my candy darlin', you know I love her so
Wish I had a big fat horse gonna feed him `mone
Pretty little girl to stay at home feen him when I’m gone
Going to Rocky Island hoh honey hoh
Seein' my candy darlin', you know I love her so
Dark clouds risin' sure sign of rain
Put your new grey bonnet on sweet little Liza Jane
Going to Rocky Island hoh honey hoh
Seein' my candy darlin', you know I love her so

Rocky Island (переклад)

На горі киньте тростину
Подивіться на мою солоденьку цукерку, маленьку Лізу Джейн
Їдемо на Роккі-Айленд
Побачивши мою цукерку, люба, ти знаєш, що я так її люблю
Хотілося б, щоб у мене був великий товстий кінь, який буде годувати його «грошима».
Гарненька дівчинка, щоб сидіти вдома, обіймати його, коли мене не буде
Їдемо на Роккі-Айленд
Побачивши мою цукерку, люба, ти знаєш, що я так її люблю
Темні хмари, що підіймаються, — вірна ознака дощу
Надіньте свій новий сірий капелюшок на солодку маленьку Лізу Джейн
Їдемо на Роккі-Айленд
Побачивши мою цукерку, люба, ти знаєш, що я так її люблю