Переклад тексту пісні Lift Him Up, That's All - Ralph Stanley

Lift Him Up, That's All (оригінал)

When Jesus was around here on this land
He certainly did do his Father’s command
Because He knew that He was his Father’s only son
He came to draw men unto Him
Oh lift Him up that’s all
Lift Him up in His word
If you’ll tell the Name of Jesus everywhere
If you’ll keep His Name a ringing everywhere that you go He will draw men unto Him
When Jesus met the woman at Jakob’s well
He certainly did have a sweet message to tell
The woman commenced wondering because she seen He was a Jew
He came to draw men unto Him
Oh lift Him up that’s all
Lift Him up in His word
If you’ll tell the Name of Jesus everywhere
If you’ll keep His Name a ringing everywhere that you go He will draw men unto Him
When she learnt that it was Jesus she ran into the town
Saying come and see a man who told me all that I had done
Is this not the messenger which is called Christ?
He came to draw men unto Him
Oh lift Him up that’s all
Lift Him up in His word
If you’ll tell the Name of Jesus everywhere
If you’ll keep His Name a ringing everywhere that you go He will draw men unto Him
When He asked her for some water her sin she tried to hide
She commenced telling the Savior all about race pride
But woman if you just only knew the gift of God
I came to draw men unto me Oh lift Him up that’s all
Lift Him up in His Word
If you’ll tell the Name of Jesus everywhere
If you’ll keep his Name a ringing everywhere that you go He will draw men unto Him

(переклад)

Коли Ісус був тут, на цій землі
Він, безперечно, виконав наказ свого Батька
Тому що Він знав, що Він є єдиним сином свого Батька
Він прийшов притягнути до Себе людей
О підніміть Його це все
Підніміть Його за Словом
Якщо ви будете всюди розповідати Ім’я Ісуса
Якщо ви будете тримати Його Ім’я дзвінким скрізь, куди б ви не пішли, Він притягне людей до Себе
Коли Ісус зустрів жінку біля криниці Якова
Він, безперечно, мав приємне повідомлення, щоб розповісти
Жінка почала дивуватися, бо побачила, що Він був єврей
Він прийшов притягнути до Себе людей
О підніміть Його це все
Підніміть Його за Словом
Якщо ви будете всюди розповідати Ім’я Ісуса
Якщо ви будете тримати Його Ім’я дзвінким скрізь, куди б ви не пішли, Він притягне людей до Себе
Дізнавшись, що це Ісус, вона побігла в місто
Сказав: «Приходь і подивись на чоловіка, який розповів мені все, що я зробив
Хіба це не той посланець, якого називають Христом?
Він прийшов притягнути до Себе людей
О підніміть Його це все
Підніміть Його за Словом
Якщо ви будете всюди розповідати Ім’я Ісуса
Якщо ви будете тримати Його Ім’я дзвінким скрізь, куди б ви не пішли, Він притягне людей до Себе
Коли Він попросив у неї води, її гріх вона намагалася приховати
Вона почала розповідати Спасителю все про расову гордість
Але жінка, якби ти тільки знала дар Божий
Я прийшов притягнути до себе чоловіків О підніміть Його це все
Підніміть Його у Слові
Якщо ви будете всюди розповідати Ім’я Ісуса
Якщо ви будете тримати Його Ім’я дзвінким скрізь, куди б ви не пішли, Він притягне людей до Себе