Переклад тексту пісні Nobody's Love Is Like Mine - Ralph Stanley, The Clinch Mountain Boys

Nobody's Love Is Like Mine - Ralph Stanley, The Clinch Mountain Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody's Love Is Like Mine, виконавця - Ralph Stanley. Пісня з альбому Ralph Stanley & The Clinch Mountain Boys 1971-1973, у жанрі Кантри
Дата випуску: 19.04.2005
Лейбл звукозапису: Rebel
Мова пісні: Англійська

Nobody's Love Is Like Mine

(оригінал)
Nobody’s love is like mine
No one so faithful and kind
Love that is true as the ocean
But nobody’s love is like mine
They tell me that you’ve found another
And now you’ll be going far away
Why have you left me little darling
I love you both night and day
I guess now I’ll just go on dreaming
And wondering why it couldn’t be
Some day little darling you’ll be sorry
For the way you treated me
(переклад)
Нічиє кохання не схоже на моє
Ніхто не такий вірний і добрий
Любов, яка справжня, як океан
Але нічия не схожа на мою
Мені кажуть, що ви знайшли іншого
А тепер ви поїдете далеко
Чому ти покинув мене, любий
Я люблю тебе і вночі, і вдень
Мабуть, тепер я просто продовжу мріяти
І цікаво, чому не може бути
Колись, коханий, ти пошкодуєш
За те, як ти ставився до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O Death 2000
I Am Weary (Let Me Rest) 2010
Man of Constant Sorrow 2020
Pretty Polly 2010
White Dove ft. Lee Ann Womack 2020
Beneath The Sweet Magnolia Tree ft. Porter Wagoner, Ralph Stanley, Christie Lynn 2009
I've Just Seen the Rock of Ages 2005
Little Maggie 2017
In The Pines ft. Jimmy Martin 2019
Great High Mountain 2005
Rocky Island 2005
Lift Him Up, That's All 2011
I Am Weary 2005
Medicine Springs 2019
I'll Wear A White Robe 2002
Katy Daley 2005
All The Love I Had Is Gone ft. The Clinch Mountain Boys 2005
Daddy's Wildwood Flower 2002
I Am A Man Of Constant Sorrow 2010
Rank Strangers 2002

Тексти пісень виконавця: Ralph Stanley