Переклад тексту пісні Terrorist - The Explosion

Terrorist (оригінал)

Could you be a rebel in your work clothes?
Do you need a slogan to define what’s on your mind?
Could you chose your fights, could you bide your time?
You’re always fighting from the outside
Terrorists again have grabbed the headlines
But I don’t care, I’m staying in tonight
Terrorists again have grabbed the headlines
But I don’t care, I’m staying in tonight
I could be a pen and paper outlaw
Write off all the rules and break the new ones I hold true
And I would choose my fights
And I would bide my time
Take them down from the inside
Take them down from the inside
Terrorists again have grabbed the headlines
But I don’t care, I’m staying in tonight
They’ve got the airwaves too
But I’m still black and blue
From the record skipping
Stricken from the record once again

Terrorist (переклад)

Чи можете ви бути бунтарем у своєму робочому одязі?
Чи потрібен гасло, щоб визначити, що у вас на думці?
Чи могли б ви вибирати свої поєдинки, чи могли б ви чекати?
Ви завжди боретеся ззовні
Терористи знову захопили заголовки газет
Але мені байдуже, я залишусь сьогодні ввечері
Терористи знову захопили заголовки газет
Але мені байдуже, я залишусь сьогодні ввечері
Я могла б бути ручкою та папером поза законом
Спишіть усі правила та порушуйте нові, які я дотримуюся
І я б вибрав свої поєдинки
І я чекав би свого часу
Зніміть їх зсередини
Зніміть їх зсередини
Терористи знову захопили заголовки газет
Але мені байдуже, я залишусь сьогодні ввечері
У них теж є ефір
Але я все ще чорно-блакитний
Від запису пропуск
Ще раз вилучено з запису