Переклад тексту пісні Mother's Cry - The Explosion

Mother's Cry (оригінал)

Why are you coming back again?
Why are you seeing the same old friends?
Why are you coming around?
Don’t you see it’s the same old thing?
The same sad news that I had to bring
To everyone in town
We both know that people come and go
You’ll second guess, no regrets
It’s alright 'cause good friends never die
Even if we make our mothers cry
Why are you turning your back again?
Don’t rely on the simple things
If you could, you’d never try
So don’t keep singing the same old songs
'Cause the prases are all out on loan
And it makes our mothers cry
We both know that people come and go
You’ll second guess, no regrets
It’s alright 'cause good friends never die
Even if we make our mothers cry
Please don’t be shocked now
Sometimes we fall out, but we’ll get back now
'Cause what we’ve got will set you free
These time are getting tight again
Spent everything but my last red cent
And it seems I’ve hit the ground again
Is your face dry 'cause facing you is hard enough
And facing truth is in our blood
And this is getting serious, so please don’t cry
We both know that people come and go
You’ll second guess, no regrets
It’s alright 'cause good friends never die
Even if we make our mothers cry

Mother's Cry (переклад)

Чому ти повертаєшся знову?
Чому ти бачишся з тими ж старими друзями?
Чому ти приїжджаєш?
Хіба ви не бачите, що це те саме старе?
Та сама сумна новина, яку я му принести
Усім у місті
Ми обидва знаємо, що люди приходять і йдуть
Ви здогадуєтесь, не шкодуйте
Це нормально, тому що хороші друзі ніколи не вмирають
Навіть якщо ми змушуємо своїх матерів плакати
Чому ти знову повертаєшся спиною?
Не покладайтеся на прості речі
Якби ви могли, ви б ніколи не спробували
Тому не співайте ті самі старі пісні
Тому що всі прази взято в позику
І це змушує наших матерів плакати
Ми обидва знаємо, що люди приходять і йдуть
Ви здогадуєтесь, не шкодуйте
Це нормально, тому що хороші друзі ніколи не вмирають
Навіть якщо ми змушуємо своїх матерів плакати
Будь ласка, не шокуйте вас зараз
Іноді ми випадаємо, але зараз повернемося
Бо те, що ми маємо, звільнить вас
Цей час знову стає тісним
Витратив усе, крім останнього червоного цента
І, здається, я знову вдарився об землю
Ваше обличчя сухе, тому що обличчям до вас досить важко
І зустріти правду — у нашої крові
І це стає серйозним, тому не плач
Ми обидва знаємо, що люди приходять і йдуть
Ви здогадуєтесь, не шкодуйте
Це нормально, тому що хороші друзі ніколи не вмирають
Навіть якщо ми змушуємо своїх матерів плакати