Переклад тексту пісні Hollywood Sign - The Explosion

Hollywood Sign (оригінал)

Sell the Hollywood sign
All the things that we’ll get
We’ll still sing our favorite songs
Sink right into the cement
Sell the Hollywood sign
Fifty feet from the ground
We’ll still steal the souvenirs
Throw away, get bored of them
What are we getting out of this?
Watch yourself die on film
Couldn’t come up with an end
The actor’s head is in his hands
The one that couldn’t get a grasp
Sell the Hollywood sign
Sell the whole fucking world
We won’t forget what it’s worth
Stare out on an empty hill
What are we getting out of this?
And I’m sorry to say
That the things we have
Find their way away from us
From the sea into the sand
What are we getting out of this?

(переклад)

Продам вивіску Голлівуд
Всі речі, які ми отримаємо
Ми все одно будемо співати наші улюблені пісні
Зануртеся прямо в цемент
Продам вивіску Голлівуд
П'ятдесят футів від землі
Ми все одно вкрасмо сувеніри
Викиньте, набридте їм
Що ми маємо з цього?
Дивіться, як ви вмираєте на фільмі
Не вдалося придумати кінець
Голова актора в його руках
Той, який не міг зрозуміти
Продам вивіску Голлівуд
Продай весь бісаний світ
Ми не забудемо, чого це вартує
Подивіться на порожній пагорб
Що ми маємо з цього?
І мені шкода казати
Те, що ми маємо
Знайдіть дорогу від нас
З моря в пісок
Що ми маємо з цього?