Переклад тексту пісні Grace - The Explosion

Grace (оригінал)

We all lie in a pile as the dead driver drives
We all lie in a pile singing songs in straight lines
We all lie in a pile as the dead driver drives
We all lie in a pile singing songs all the while
I could pass away
Pass away and not much would be left
Ashes, ashes on the ground
I guess I never left the ground
Murder, murder on the walls
Late night curtain calls are heard by skeletons in closets
Man they’ll reach out and grab your hands
'Cause you’ve got grace on a bad day
'Cause you’ve got grace on a bad day
'Cause you’ve got grace throw
Everybody’s face under the falling eyes
We hold onto this moment all our lives
We all stand in a circle what’s yours it was mine
We all lie in a pile as the dead driver drives
We all lie in a pile singing songs all the while
I could pass away
It still wouldn’t feel real to me
This illusive walk of death
Holding hands with skeletons
Learners, teachers will provide
Their own sweet style of elegant lies
But I won’t stop trying
No I won’t stop trying
'Cause you’ve got grace on a bad day
'Cause you’ve got grace on a bad day
'Cause you’ve got grace throw
Everybody’s face under the falling eyes
'Cause you’ve got grace on a bad day
'Cause you’ve got grace throw
Everybody’s face under the falling eyes
'Cause you’ve got grace on a bad day
'Cause you’ve got grace on a bad day
'Cause you’ve got grace throw
Everybody’s face under the falling eyes
We all lie in a pile as the dead driver drives
We all lie in a pile singing songs in straight lines
We all lie in a pile as the dead driver drives
We all lie in a pile singing songs all the while
We all lie in a pile singing songs all the while
We all lie in a pile singing songs all the while

(переклад)

Ми всі лежимо в купі, поки мертвий водій їздить
Ми всі лежимо в купі, співаючи пісні прямими рядками
Ми всі лежимо в купі, поки мертвий водій їздить
Ми всі лежимо в купі й весь час співаємо пісні
Я могла б піти з життя
Зникне, і залишиться не так багато
Попіл, попіл на землі
Здається, я ніколи не сходив із землі
Вбивство, вбивство на стінах
Скелети в шафах чують пізні нічні завіси
Людина, вони простягнуться і схоплять вас за руки
Тому що ви маєте благодать у поганий день
Тому що ви маєте благодать у поганий день
Тому що у вас є благодать
Обличчя кожного під падають очима
Ми тримаємо цей момент все життя
Ми всі стоїмо у колу, що твоє, це моє
Ми всі лежимо в купі, поки мертвий водій їздить
Ми всі лежимо в купі й весь час співаємо пісні
Я могла б піти з життя
Для мене це все одно не було б справжнім
Ця примарна хода смерті
Взявшись за руки зі скелетами
Учні, вчителі забезпечать
Їхній солодкий стиль елегантної брехні
Але я не перестану намагатися
Ні, я не перестану намагатися
Тому що ви маєте благодать у поганий день
Тому що ви маєте благодать у поганий день
Тому що у вас є благодать
Обличчя кожного під падають очима
Тому що ви маєте благодать у поганий день
Тому що у вас є благодать
Обличчя кожного під падають очима
Тому що ви маєте благодать у поганий день
Тому що ви маєте благодать у поганий день
Тому що у вас є благодать
Обличчя кожного під падають очима
Ми всі лежимо в купі, поки мертвий водій їздить
Ми всі лежимо в купі, співаючи пісні прямими рядками
Ми всі лежимо в купі, поки мертвий водій їздить
Ми всі лежимо в купі й весь час співаємо пісні
Ми всі лежимо в купі й весь час співаємо пісні
Ми всі лежимо в купі й весь час співаємо пісні