Переклад тексту пісні This Wasn't In Our Plan - The Early November

This Wasn't In Our Plan (оригінал)

Your mission is set.
You’ve only two hours before everything is lost and swallowed by light.
So do this with care but don’t waste your time,
Because this is all we’ve got.
You’re making time.
You’ve got the cure but the virus by your side.
You wait 'till it’s right.
Then you strike.
And you bring out all you’ve got.
Maybe some day you’ll find a way to balance pressure,
But you’re slow and you’re jealous like a child.
Waking up things that found a way to dream forever.
Get your gun 'cause the flock is flying in.
Your dress is nice.
Casusal but then strangely elegant.
Your eyes are wide.
You got them once.
Got them twice, now three’s a charm.
Maybe some day you’ll find a way to balance pressure,
But you’re slow and you’re jealous like a child.
Waking up things that found a way to dream forever.
Get your gun 'cause the flock is flying in.
I’m watching you now.
You’re right in my sight.
I’m supposed to take you out and end this tonight.
But given this thought it’s harder to fire because you don’t have a clue.
Maybe some day you’ll find a way to balance pressure,
But you’re slow and you’re jealous like a child.
Waking up things that found a way to dream forever.
Get your gun 'cause the flock is flying in.

This Wasn't In Our Plan (переклад)

Ваша місія встановлена.
У вас є лише дві години, перш ніж все втрачено й поглинене світлом.
Тож робіть це обережно, але не витрачайте час даремно,
Тому що це все, що у нас є.
Ви знаходите час.
У вас є ліки, але вірус поруч.
Ви чекаєте, поки все стане правильно.
Тоді ви наносите удар.
І ви виводите все, що маєте.
Можливо, колись ви знайдете спосіб збалансувати тиск,
Але ти повільний і ревнивий, як дитина.
Прокидатися речі, які знайшли спосіб снитися вічно.
Візьміть зброю, бо зграя влітає.
Ваша сукня гарна.
Невимушений, але дивно елегантний.
Твої очі широко розплющені.
Ви отримали їх одного разу.
Отримав їх двічі, тепер три — чарівність.
Можливо, колись ви знайдете спосіб збалансувати тиск,
Але ти повільний і ревнивий, як дитина.
Прокидатися речі, які знайшли спосіб снитися вічно.
Візьміть зброю, бо зграя влітає.
Я спостерігаю за тобою зараз.
Ви прямо в моїх очах.
Я маю вивести вас і покінчити з цим сьогодні ввечері.
Але враховуючи цю думку, важче вистрілити, оскільки ви не маєте поняття.
Можливо, колись ви знайдете спосіб збалансувати тиск,
Але ти повільний і ревнивий, як дитина.
Прокидатися речі, які знайшли спосіб снитися вічно.
Візьміть зброю, бо зграя влітає.