Переклад тексту пісні The Truth Is - The Early November

The Truth Is - The Early November
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Truth Is , виконавця -The Early November
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.07.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Truth Is (оригінал)The Truth Is (переклад)
The truth is, you know, Правда, ти знаєш,
I’m havin' a moment right now, У мене зараз є момент,
Where everything makes sense. Де все має сенс.
Well, I think some feelin', Ну, я думаю, дещо відчуваю,
From this light and smooth guitar would tread, З цієї легкої і плавної гітари ступала б,
Right now. Прямо зараз.
And all those nights I lost, І всі ті ночі, які я втратив,
By thinkin' way too hard and long. Занадто важко й довго думати.
I finally realized, я нарешті зрозумів,
Just by ending some deep end I feel alright. Просто закінчивши якийсь глибокий кінець, я почуваюся добре.
The truth is, you know, Правда, ти знаєш,
We could never find a better friend, Ми ніколи не могли знайти кращого друга,
To work with. Для роботи.
You make us feel at home… Ви змушуєте нас почувати себе як вдома…
It would make me so happy, Це зробило б мене таким щасливим,
Right now, to hear some piano being played, Прямо зараз, щоб почути гру на фортепіано,
By my oldest friend. Від мого старшого друга.
And all those nights I lost, І всі ті ночі, які я втратив,
By thinkin' way too hard and long. Занадто важко й довго думати.
Well, I finally realized, Ну, нарешті я зрозумів,
That I need some drums crackin', що мені потрібно тріщати барабани,
And I’ll feel fine. І я почуваюся добре.
The truth is, my love, Правда в тому, моя люба,
That I love you so much, що я так тебе люблю,
That it hurts. Що це боляче.
Ooooh. Оооо
And as cheesy as I sound, І як би не звучало,
I’ve been practicin', Я займався,
For the moment when I do. На той момент, коли я роблю.
Oh I do. О, я я.
And all those nights I lost, І всі ті ночі, які я втратив,
By thinkin' way too hard and long. Занадто важко й довго думати.
Well, I finally realized, Ну, нарешті я зрозумів,
As long as I have you, Поки ти у мене є,
I’ll be alright. Я буду в порядку.
The truth is, you know, Правда, ти знаєш,
I’d be nothin', Я був би нічого,
Without everyone. Без усіх.
Ooooh.Оооо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: