Переклад тексту пісні The Negatives - The Early November

The Negatives - The Early November
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Negatives , виконавця -The Early November
Пісня з альбому: Imbue
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.05.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

The Negatives (оригінал)The Negatives (переклад)
With every word of my perpetual definition З кожним словом мого вічного визначення
I’m starting to think with enough time I just might get it Я починаю думати, коли достатньо часу, я можу це зрозуміти
Been through the tolls, got my change and looked back Пройшов плату за проїзд, взяв зміну й озирнувся
Swinging, we’re all negative souls Розмахуючи, ми всі негативні душі
In every step of my combative evolution На кожному кроці моєї бойової еволюції
The fight of my brain and my gut have been a nuisance Боротьба мого мозку та мого живлення була неприємною
I’ve given myself enough slack to be secluded Я дав собі достатньо розслаблення, щоб відокремитися
We’re all negative souls Ми всі негативні душі
Practice what you know is wrong Практикуйте те, що ви знаєте, неправильно
Admit it’s hard to grow, when you’re so small Зізнайся, що важко вирости, коли ти такий маленький
'Cause you’re addicted to feeling sorry for yourself Тому що ви залежні від того, щоб жаліти себе
A needle wove a thread between your body and guilt Голка вплітала нитку між вашим тілом і почуттям провини
You made a blanket of your scars Ви зробили ковдру зі своїх шрамів
And you just wanna feel warm І тобі просто хочеться відчути тепло
So just admit that you’re addicted, it’s a reason to fall Тож просто визнайте, що ви залежні, це причина впасти
'Cause you wanna be the one everybody loves Тому що ти хочеш бути тим, кого всі люблять
You feel so sorry for yourself Тобі так шкода себе
And all you really want is guilt І все, чого ви дійсно хочете, — це провини
Every day wake up, feel defeated Кожен день прокидайся, відчувай поразку
Listing your flaws is the church that you believe in Перелік ваших недоліків — це церква, в яку ви вірите
Just give it a break 'cause there’s people who are not eating Просто дайте перерву, тому що є люди, які не їдять
We’re all negative souls Ми всі негативні душі
I’m done with the past Я закінчив з минулим
Being brakes to my achievements Бути гальмом моїх досягнень
Cutting the lines, so the fluid runs out of me and Перерізаю лінії, щоб рідина втекла з мене і
Teaching my body that the negatives can be beaten Навчаю своє тіло тому, що мінуси можна подолати
Practice what you know you want Практикуйте те, що ви знаєте, що хочете
Admit it’s hard to grow when you’re so small Визнайте, що важко вирости, коли ти такий маленький
'Cause you’re addicted to feeling sorry for yourself Тому що ви залежні від того, щоб жаліти себе
A needle wove a thread between your body and guilt Голка вплітала нитку між вашим тілом і почуттям провини
You made a blanket of your scars Ви зробили ковдру зі своїх шрамів
And you just wanna feel warm І тобі просто хочеться відчути тепло
So just admit that you’re addicted, it’s a reason to fall Тож просто визнайте, що ви залежні, це причина впасти
'Cause you wanna be the one everybody loves Тому що ти хочеш бути тим, кого всі люблять
You feel so sorry for yourself Тобі так шкода себе
And all you really want is guilt І все, чого ви дійсно хочете, — це провини
It’s like quicksand taking you home Це як швидкі піски, які везуть вас додому
(It's like quicksand taking you home) (Це як швидкі піски, які везуть тебе додому)
What a rush I felt to be warm Який поспіх я відчув — зігрітися
(What a rush I felt to be warm) (Я відчула, що поспіхом зігрілося)
So just admit that you’re addicted, it’s a reason to fall Тож просто визнайте, що ви залежні, це причина впасти
(It's like quicksand taking you home) (Це як швидкі піски, які везуть тебе додому)
'Cause you wanna be the one everybody loves Тому що ти хочеш бути тим, кого всі люблять
(It's like quicksand taking you home) (Це як швидкі піски, які везуть тебе додому)
So just admit that you’re addicted, it’s a reason to fall Тож просто визнайте, що ви залежні, це причина впасти
(What a rush I felt to be warm) (Я відчула, що поспіхом зігрілося)
'Cause you wanna be the one everybody loves Тому що ти хочеш бути тим, кого всі люблять
(What a rush I felt to be warm) (Я відчула, що поспіхом зігрілося)
So just admit that you’re addicted, it’s a reason to fall Тож просто визнайте, що ви залежні, це причина впасти
(It's like quicksand taking you home) (Це як швидкі піски, які везуть тебе додому)
'Cause you wanna be the one everybody loves Тому що ти хочеш бути тим, кого всі люблять
So just admit that you’re addicted, it’s a reason to fall Тож просто визнайте, що ви залежні, це причина впасти
(What a rush I felt to be warm) (Я відчула, що поспіхом зігрілося)
And all you really want is guilt І все, чого ви дійсно хочете, — це провини
It’s like quicksand taking you home Це як швидкі піски, які везуть вас додому
What a rush I felt to be warmЯкий поспіх я відчув — зігрітися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: