Переклад тексту пісні Cyanide - The Early November

Cyanide (оригінал)

Trace my shape here on the wall
Color in my eyes and hair with chalk
And nobody will know that I’m gone
I’d hate to leave an impression
Its a battle just to talk, feel defeat when I walk
Want to smash and moan but I join the flock
Don’t believe in depression
I just gutted myself to prove that I’m different
I’m different
Drowning your problems into a rat hole
Sooner or later you’re gonna start the float
Lets just hope nobody will know
With your drips as lethal as cyanide
Its not much, we might be alright
But after a while nobody can hide
The color is there
And it starts to fade so fast
Yeah, the equal signs on my mouth try to heal
My separated path
I not wish, but yearn to move along
We need to clear the way so my baggage clears the wall
Cover the place with post it notes till I have shown what I had done
Drowning your problems into a rat hole
Sooner or later you’re gonna start the float
Lets just hope nobody will know
With your drips as lethal as cyanide
Its not much, we might be alright
But after a while nobody can hide
Until we don’t feel anything
Drowning your problems into a rat hole
Sooner or later you’re gonna start the float
Lets just hope nobody will know
With your drips as lethal as cyanide
Its not much, we might be alright
But after a while nobody can hide
Until we don’t feel anything, anymore

Cyanide (переклад)

Накресліть мою фігуру тут, на стіні
Розфарбуй мої очі та волосся крейдою
І ніхто не дізнається, що я пішов
Мені не хотілося б залишити враження
Просто розмовляти, відчувати поразку, коли ходжу
Хочу розбивати й стогнати, але я приєднуюся до зграї
Не вірте в депресію
Я просто витримував себе, щоб довести, що я інший
Я відрізняюся
Втопити свої проблеми в щурячу нору
Рано чи пізно ви почнете плавати
Будемо сподіватися, що ніхто не дізнається
З вашими крапельницями, такими ж смертельними, як ціанід
Це не так багато, у нас може бути в порядку
Але через деякий час ніхто не зможе сховатися
Колір є
І воно починає зникати так швидко
Так, знаки рівності на моїх ротах намагаються вилікувати
Мій розділений шлях
Я не бажаю, але прагну рутися далі
Нам потрібно розчистити дорогу, щоб мій багаж пройшов стіну
Накрийте місце примітками до публікації, поки я не покажу, що я зробив
Втопити свої проблеми в щурячу нору
Рано чи пізно ви почнете плавати
Будемо сподіватися, що ніхто не дізнається
З вашими крапельницями, такими ж смертельними, як ціанід
Це не так багато, у нас може бути в порядку
Але через деякий час ніхто не зможе сховатися
Поки ми нічого не відчуємо
Втопити свої проблеми в щурячу нору
Рано чи пізно ви почнете плавати
Будемо сподіватися, що ніхто не дізнається
З вашими крапельницями, такими ж смертельними, як ціанід
Це не так багато, у нас може бути в порядку
Але через деякий час ніхто не зможе сховатися
Поки ми не більше нічого не відчуваємо