Переклад тексту пісні Light Up The Sky - The Dunwells

Light Up The Sky (оригінал)

I could watch this unfold
Turn into something new
Something we all can use
Cause this is too good to leave behind
Light up the sky
Let me see the world through your eyes
Think you’ve got it right
Well I hope you got it right
And the only hope in understanding any of this
Is to take some risks while I’m taking risks
And the feeling that I’m surrounded by something that I’ve missed
Won’t you slow things down
Carry me home cool me off
Tearing those bridges down
Carry me home cool me off
Tearing those bridges down
I could watch this unfold
Turn into something new
Something we all can use
Cause this is too good to leave behind
Light up the sky
Let me see the world through your eyes
Think you’ve got it right
Well I hope you got it right
And the only hope in understanding any of this
Is to take some risks while I’m taking risks
And the feeling that I’m surrounded by something that I’ve missed
Won’t you slow things down
Carry me home cool me off
Tearing those bridges down
Carry me home cool me off
I’m tearing those bridges down

Light Up The Sky (переклад)

Я могла спостерігати за цим
Перетворитися на щось нове
Те, що ми всі можемо використовувати
Тому що це занадто добре, щоб залишити позаду
Освітліть небо
Дозвольте мені побачити світ вашими очима
Вважайте, що ви все правильно зрозуміли
Сподіваюся, ви правильно зрозуміли
І єдина надія на розуміння цього
Я ризикую, поки я ризикую
І відчуття, що мене оточує щось, чого я скучив
Ви не сповільните справу
Віднеси мене додому, охолоди мене
Зруйнувати ці мости
Віднеси мене додому, охолоди мене
Зруйнувати ці мости
Я могла спостерігати за цим
Перетворитися на щось нове
Те, що ми всі можемо використовувати
Тому що це занадто добре, щоб залишити позаду
Освітліть небо
Дозвольте мені побачити світ вашими очима
Вважайте, що ви все правильно зрозуміли
Сподіваюся, ви правильно зрозуміли
І єдина надія на розуміння цього
Я ризикую, поки я ризикую
І відчуття, що мене оточує щось, чого я скучив
Ви не сповільните справу
Віднеси мене додому, охолоди мене
Зруйнувати ці мости
Віднеси мене додому, охолоди мене
Я руйную ці мости