Переклад тексту пісні The Best Is yet to Come - The Dunwells

The Best Is yet to Come (оригінал)

Let’s take it down, all the way
We’ve all been a little scared of pain.
Here I stand in front of you;
I’m exactly the same…
Listen up, if you’ve had enough
stand up and seize the day.
Take whatever happened to the old you
and throw it away with your old shoes.
Well I’m telling you, it’s time for something new…
The best is yet to come when you least expected it — shout it out loud!
You think you’ve had enough and you just want to give up — start again!
We’re all waiting for our real lives to begin…
I had it all, so I thought,
but I knew things had to change.
I took a chance, here I stand
I’m satisfied I’m ok
What ever happened to the old you?
Was it taken away with your old shoes?
Well I’m telling you, it’s time for something new…
The best is yet to come when you least expected it — shout it out loud!
You think you’ve had enough and you just want to give up — start again!
We’re all waiting for our real lives to begin…
Breathe in, breathe in … deep
Screaming, screaming… but we’re all the same…
We’re all waiting for our real lives to begin…

(переклад)

Давайте зняти це до кінця
Ми всі трохи боялися болю.
Ось я стою перед вами;
Я точно такий же…
Слухайте, якщо вам достатньо
встаньте і скористайтеся днем.
Прийміть все, що трапилося зі старим тобою
і викиньте його разом зі старими черевиками.
Ну, я вам кажу, настав час для чогось нового...
Найкраще ще попереду, коли ви найменше цього очікували — кричіть про це вголос!
Ви думаєте, що вам достатньо, і ви просто хочете здати — почніть знову!
Ми всі чекаємо, коли почнеться наше справжнє життя…
У мене було все, тому я подумав,
але я знав, що все має змінитися.
Я скористався таким шансом, я стою
Я задоволений, я в порядку
Що трапилося зі старим тобою?
Його забрали разом із вашими старими черевиками?
Ну, я вам кажу, настав час для чогось нового...
Найкраще ще попереду, коли ви найменше цього очікували — кричіть про це вголос!
Ви думаєте, що вам достатньо, і ви просто хочете здати — почніть знову!
Ми всі чекаємо, коли почнеться наше справжнє життя…
Вдихніть, вдихніть ... глибоко
Кричимо, кричимо… але ми всі однакові…
Ми всі чекаємо, коли почнеться наше справжнє життя…