Переклад тексту пісні Hurts - The Dunwells

Hurts - The Dunwells
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurts, виконавця - The Dunwells. Пісня з альбому Light Up The Sky, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2015
Лейбл звукозапису: Modal
Мова пісні: Англійська

Hurts

(оригінал)
Here you are on your knees,
Trying to offload you your grief,
You can’t get out the words that you wanna say
Said it once said it twice, but you never take my advice
You falter and repeat never own your mistakes
Never own your mistakes
When you fade right there in front of me
It hurts sometimes
Yeah it hurts sometimes
When you fall apart it’s killing me
It hurts sometimes
Yeah I know it hurts sometimes
It hurts!
It hurts!
I show no remorse,
Hoping that you prove me wrong
There’s still time to heal
There still time for what you deserve
There still time for what you deserve
When your standing there in front of me
It hurts sometimes
Yeah I know it hurts sometimes
When you fade right there in front of me tt hurts some times
But everything will be alright
It hurts!
It hurts!
It hurts!
Don’t ever think you can’t come clean,
'cause one day I’ll be the one in need when I’m hurt some time
We all hurt some times
When you fade right the in from me It hurts some times
Yeah it hurts sometimes
It hurts!
When you fall apart it’s killing me
It hurts sometimes
But everything will be alright
It hurts!
It hurts!
Yeah I know it hurts
Oh it hurts!
OoooohOooh…
(переклад)
Ось ви на колінах,
Намагаючись розвантажити ваше горе,
Ви не можете вимовити слова, які хочете сказати
Сказав це одного разу двічі, але ви ніколи не прислухаєтесь до моєї поради
Ви хитаєтеся і ніколи не повторюєте свої помилки
Ніколи не володійте своїми помилками
Коли ти зникаєш переді мною
Іноді це боляче
Так, іноді боляче
Коли ти розпадаєшся, це мене вбиває
Іноді це боляче
Так, я знаю, що іноді боляче
Боляче!
Боляче!
Я не виявляю докорів сумління,
Сподіваюся, що ви доведете, що я неправий
Ще є час, щоб вилікуватися
Ще є час для того, що ви заслуговуєте
Ще є час для того, що ви заслуговуєте
Коли стоїш переді мною
Іноді це боляче
Так, я знаю, що іноді боляче
Коли ти зникаєш тут, переді мною, іноді стає боляче
Але все буде добре
Боляче!
Боляче!
Боляче!
Ніколи не думай, що ти не можеш очиститися,
тому що одного дня я буду той, хто нужденний, коли мені буде боляче
Ми всі іноді страждаємо
Коли ти згасаєш прямо від мене, це іноді боляче
Так, іноді боляче
Боляче!
Коли ти розпадаєшся, це мене вбиває
Іноді це боляче
Але все буде добре
Боляче!
Боляче!
Так, я знаю, що це боляче
О, це боляче!
Оооооооо...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blind Sighted Faith 2012
Follow The Road 2012
Goodnight My City 2012
Oh Lord 2012
I Could Be A King 2012
I Want To Be 2012
Only Me 2012
Elizabeth 2012
Perfect Timing 2012
Hand That Feeds 2012
So Beautiful 2012
Hands That Feeds 2012
Communicate 2013
Sleepless Nights 2013
The Best Is yet to Come 2013
Animal 2015
Strange Feeling 2015
She Whispers 2015
Hey Now 2015
Never Too Late 2015

Тексти пісень виконавця: The Dunwells

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dobro jutro, tugo 2001
Oceans 2024
Dinleyin Beni Ey Dağlar 1985
Qui a Volé les Bonbons ? 2021
Denk an mich ft. Andrew Lloyd Webber 2021