Переклад тексту пісні Perfect Timing - The Dunwells

Perfect Timing (оригінал)

It seems like a long term dream with a good thing constantly in
Your drive is paved with gold when you expected wood chippings
As soon as I realized where my loyalties lie
I needed back in
Do you believe
Do you believe I’m smiling
It’s perfect timing we are shining
I want you to see
I want you to see I smile
It’s perfect timing we are shining
I’ve never felt like this before
I need your face of that I’m sure
You make the world worthwhile
I promise that I’ll try harder
With eyes I could dive right into
A face I could kiss right through
I’m on top of the world — thank you for being mine
And I thank you for being away 'cause I know what I’ve lost now
I’ve never felt like this before
I need your face of that I’m sure
You make the world worthwhile
I promise that I’ll try harder
With eyes I could dive right into
A face I could kiss right through
I’m on top of the world — thank you for being mine

(переклад)

Це здається довгостроковою мрією з постійним добром
Ваш диск вимощений золотом, коли ви чекали щепу
Щойно я усвідомив, у чому полягає моя лояльність
Мені потрібно було повернутися
Ти віриш
Ви вірите, що я посміхаюся?
Настав ідеальний час, коли ми світимо
Я хочу, щоб ви бачили
Я хочу, щоб ви бачили, як я посміхаюся
Настав ідеальний час, коли ми світимо
Я ніколи раніше не відчував такого
Мені потрібне твоє обличчя, у цьому я впевнений
Ви робите світ гідним
Я обіцяю, що буду старатися більше
Очи, у які я можна зануритися
Обличчя, яке я міг би поцілувати
Я на вершині світу — дякую, що ти мій
І я дякую тобі за те, що мене не було, бо я знаю, що я зараз втратив
Я ніколи раніше не відчував такого
Мені потрібне твоє обличчя, у цьому я впевнений
Ви робите світ гідним
Я обіцяю, що буду старатися більше
Очи, у які я можна зануритися
Обличчя, яке я міг би поцілувати
Я на вершині світу — дякую, що ти мій