Переклад тексту пісні Goodnight My City - The Dunwells

Goodnight My City (оригінал)

Close my eyes and hear the sound of the changing
Thoughtless minds left behind as the day ends
Sleep in corners now, close the doors
Waiting for tomorrow like its never been here before
Goodnight, my city
Close my eyes and count to five, you’re not listening
Hear the words what you say, you’re not listening
Sleep in corners now, close the doors
Waiting for tomorrow like I’ve never been here before
Goodnight, my city
I’ve got to get myself through
After everything I’ve done
Goodnight, my city
When natural light has faded, let nature take its course
In this man-made surrounding, human nature’s still not lost
But I believe I’ve seen it all and they say
I’ve seen nothing yet and I am still
When natural light has faded, let nature take its course
In this man-made surrounding, human nature’s still not lost
But I believe I’ve seen it all and they say
I’ve seen nothing yet and I am still

(переклад)

Закрий очі й почуй звук зміни
Бездумні уми залишаються позаду, коли день закінчується
Спіть по кутах, зачиніть двері
Чекаю на завтра, як ніколи раніше
Доброї ночі, моє місто
Закрийте мені очі й порахуйте до п’яти, ви не слухаєте
Слухайте слова, що ви говорите, ви не слухаєте
Спіть по кутах, зачиніть двері
Чекаю на завтра, як ніколи тут не був
Доброї ночі, моє місто
Я повинен пережити
Після всього, що я зробив
Доброї ночі, моє місто
Коли природне світло згасне, нехай природа бере своє
У цьому створеному людиною оточенні людська природа ще не втрачена
Але я вважаю, що бачив все і вони кажуть
Я ще нічого не бачив, і я досі
Коли природне світло згасне, нехай природа бере своє
У цьому створеному людиною оточенні людська природа ще не втрачена
Але я вважаю, що бачив все і вони кажуть
Я ще нічого не бачив, і я досі