Переклад тексту пісні Ghosts - The Dunwells

Ghosts (оригінал)

I’m lost without you
Maybe that’s the truth that I will never let you know
I’ve stopped taking pictures only cause I’m bored
I’ve found what I need carved in a tree
A message from years ago
Where a thousand stood tall stand until we fall
believe
Are we the ghosts you designed
Are we the ones you need
Are we the smoke from the flames
It’s burning a hole in me
I’m not afraid of failing
I’m not afraid to fall
I’m not afraid of failing
I’m not afraid at all
I’m lost without you
Maybe that’s the truth that I will never let you know
I’ve stopped taking pictures only cause I’m bored
And now I believe the carved words in the tree
Are a message from years ago
Yesterday’s in your pocket tomorrow’s a second chance
Your limits are unknow
Believe
Believe
Are we the ghosts you designed
Are we the ones you need
Are we the smoke from the flames
It’s burning a hole in me
I’m not afraid of failing
I’m not afraid to fall
I’m not afraid of failing
I’m not afraid at all
I’m not afraid of failing

(переклад)

Я пропав без тебе
Можливо, це правда, про яку я ніколи не скажу вам
Я перестав фотографувати лише тому, що мені нудно
Я знайшов те, що мені потрібно, вирізане на дереві
Повідомлення багаторічної давнини
Там, де тисяча стояла, стоять, поки ми не впадемо
вірити
Ми привиди, які ви створили
Ми ті, що вам потрібні
Чи ми дим від полум’я
Це випалює в мені дірку
Я не боюся зазнати невдачі
Я не боюся впасти
Я не боюся зазнати невдачі
Я зовсім не боюся
Я пропав без тебе
Можливо, це правда, про яку я ніколи не скажу вам
Я перестав фотографувати лише тому, що мені нудно
І тепер я вірю вирізаним словам на дереві
Це повідомлення багаторічної давнини
Вчорашній день у твоїй кишені, завтра – другий шанс
Ваші межі невідомі
Вірити
Вірити
Ми привиди, які ви створили
Ми ті, що вам потрібні
Чи ми дим від полум’я
Це випалює в мені дірку
Я не боюся зазнати невдачі
Я не боюся впасти
Я не боюся зазнати невдачі
Я зовсім не боюся
Я не боюся зазнати невдачі