Переклад тексту пісні There's a Light - The Doobie Brothers

There's a Light (оригінал)

There’s a light that shines on all people
Sees them through
It waits and watches them move
Through their lives like people do
There’s only so much we can be sure of
We can see
The rest belongs to time
And things that are meant to be
When the clouds surround you
And you know you’ve found your rainy day
Oh, the blues are bound to make you feel
Just like they’re here to stay
All through your life
Anything that’s meant to be will be
When tomorrow comes
Once again, you’ll see
That there’s a light that shines on all people
Sees them through
It waits and watches them move
Through their lives like people do
When the clouds surround you
And you know you’ve found your rainy day
Oh, the blues are bound to make you feel
Jut like they’re here to stay
Oh, you should know
There ain’t much a broken heart can see
When tomorrow hides
The dream beyond this dream
Oh, there’s a light that shines on all people
Sees them through
It waits and watches them move
Through their lives like people do

There's a Light (переклад)

Є світло, яке сяє на всіх людей
Бачить їх наскрізь
Воно чекає й дивиться, як вони рухаються
Через своє життя, як і люди
Ми можемо бути впевнені лише в тому
Ми можемо бачити
Решта належить часу
І речі, які мають бути
Коли тебе оточують хмари
І ти знаєш, що знайшов свій чорний день
О, блюз неодмінно змусить вас відчути
Так само, як вони тут, щоб залишитися
Все своє життя
Усе, що має бути, буде
Коли настане завтра
Ще раз побачиш
Що є світло, яке сяє на всіх людей
Бачить їх наскрізь
Воно чекає й дивиться, як вони рухаються
Через своє життя, як і люди
Коли тебе оточують хмари
І ти знаєш, що знайшов свій чорний день
О, блюз неодмінно змусить вас відчути
Наче вони тут, щоб залишитися
О, ти повинен знати
Розбите серце мало що може побачити
Коли завтра ховається
Мрія за межами цієї мрії
О, є світло, яке сяє всіх людей
Бачить їх наскрізь
Воно чекає й дивиться, як вони рухаються
Через своє життя, як і люди