Переклад тексту пісні The Doctor - The Doobie Brothers

The Doctor (оригінал)

I’m a man who lives in the city
I’m a man who lives in the street
From F.L.A.
to Frisco Bay
And everywhere in between
Coast to coast there’s a question
Everybody’s always askin' me
People want to know everywhere I go
What can the answer be
Music is the doctor
Makes you feel like you want to
Listen to the doctor
Just like you ought to
Music is the doctor of my soul
Well it seems that when I travel
And I’m out there on the road
The freedom I need is the freedom I leave
In my good time rock and roll
There’s a healing in those guitars
And a spirit in the song
No matter what condition your rhythm is in
The message goes on and on
Music is the doctor
Makes you feel like you want to
Listen to the doctor
Just like you ought to
Music is the doctor of my soul
If you ever wonder
How to shake your blues
Just follow this prescription
And get the cure for what’s ailin' you
Music is the doctor
Makes you feel like you want to
Listen to the doctor
Just like you ought to
Music is the doctor of my soul

(переклад)

Я людина, яка живе в місті
Я людина, яка живе на вулиці
Від F.L.A.
до затоки Фріско
І всюди посередині
Від узбережжя до берега є питання
Мене всі завжди питають
Куди б я не був, люди хочуть знати
Якою може бути відповідь
Музика – лікар
Змушує вас відчувати, що ви цього хочете
Слухайте лікаря
Так само, як ви повинні
Музика – лікар моєї душі
Ну, здається, коли я подорожую
І я там, на дорозі
Свобода, яка мені потрібна, це свобода, яку я залишаю
У мій добрий час рок-н-рол
Ці гітари зцілюють
І дух у пісні
Незалежно від стану вашого ритму
Повідомлення продовжується і продовжується
Музика – лікар
Змушує вас відчувати, що ви цього хочете
Слухайте лікаря
Так само, як ви повинні
Музика – лікар моєї душі
Якщо ви коли-небудь замислювалися
Як потрясти свій блюз
Просто дотримуйтесь цього рецепту
І знайдіть ліки від того, що вас болить
Музика – лікар
Змушує вас відчувати, що ви цього хочете
Слухайте лікаря
Так само, як ви повинні
Музика – лікар моєї душі