Переклад тексту пісні The Captain and Me - The Doobie Brothers

The Captain and Me (оригінал)

Deep as a river, wide as the sea
Changin’the ways of a captain and me I could be happy, lord, so then should he If all of the universe unveiled itself to me So then a day flows into night
Down the street the beggar man who finds himself in wine
If i am a good man and sure in all my ways
The captain of a starship that’s homeward bound today
Growin', growin', changin’ev’ry day
Knowin', showin’all my worldly ways
Hear the chimes, hear how they ring
Marking time all through the day
A whisper, an answer, a cry in the night
Break down, turn around, a feeling of fright
The indian, the black man, the asian who see
A door that is opening, and they’re goin’to be free
Growin', growin', changin’ev’ry day
Knowin', showin’all my worldly ways
Hear the chimes, hear how they ring
Marking time all through the day
We are all acceptable, we are all a place in time
Moving through a passageway, bringing forth the end of time
Growin', growin', changin’ev’ry day
Knowin', showin’all my worldly ways
Hear the chimes, hear how they ring
Marking time all through the day
Light the fire, start the day, mark the light that shows the way
Changing times of fortunes past, we will all be free at last
We are the people of the round about
We are the sails upon the sea
We’re gonna be there when ev’ry body laughs about
The way that we are changin', you and me, yeah
We are the people of the round about
We are the sails upon the sea
We’re gonna be there when ev’ry body laughs about
The way that we are changin', you and me, yeah
We are the people of the round about
We are the sails upon the sea

The Captain and Me (переклад)

Глибока, як річка, широка, як море
Змінюючи способи капітана і мене я могу бути щасливим, лорд, так що й він Якщо весь всесвіт відкрився мені Так то день перетікає в ніч
По вулиці жебрак, який опиняється у вині
Якщо я хороша людина і впевнений у всьому
Капітан зоряного корабля, який сьогодні прямує додому
Зростає, росте, змінюється день
Знаючи, показуючи всі мої світські шляхи
Почуй, як дзвонять, як вони дзвонять
Відмітка часу протягом дня
Шепіт, відповідь, плач уночі
Зламати, обернутися, почуття переляку
Індіанець, чорношкірий, азіат, який бачить
Двері, які відчиняються, і вони не будуть вільними
Зростає, росте, змінюється день
Знаючи, показуючи всі мої світські шляхи
Почуй, як дзвонять, як вони дзвонять
Відмітка часу протягом дня
Ми всі прийнятні, ми все місце в часі
Переміщення через прохід, що приносить кінець часу
Зростає, росте, змінюється день
Знаючи, показуючи всі мої світські шляхи
Почуй, як дзвонять, як вони дзвонять
Відмітка часу протягом дня
Розпаліть вогонь, почніть день, позначте світло, що вказує шлях
Минувши часи фортуни, ми всі нарешті станемо вільними
Ми — люди округи
Ми — вітрила на морі
Ми будемо там, коли кожне тіло сміятиметься
Те, як ми міняємося, ти і я, так
Ми — люди округи
Ми — вітрила на морі
Ми будемо там, коли кожне тіло сміятиметься
Те, як ми міняємося, ти і я, так
Ми — люди округи
Ми — вітрила на морі