Переклад тексту пісні Shine Your Light - The Doobie Brothers

Shine Your Light (оригінал)

Sittin' in a room so lost and lonely
I’ve got nobody waitin' on me
Lookin' in the mirror
Yeah, nobody’s talkin'
Where’s the grace
When you’re down on your knees?
So pick me up
I can’t hold out
I’ve had enough, baby
I need your love
So let my heart be open
Wild horses run free
I’ve gotta let go of what I believed
Lift me up so I can see
Shine your light on me
Shine your light on me
Shine your light down on me
Walkin' down a hallway
There’s a door that’s open
There’s a hand reachin' out
With an answer I need
And gimme some faith and understanding
Show me some mercy
Yeah, help me please

Shine Your Light (переклад)

Сиджу в кімнаті, такий втрачений і самотній
Мене ніхто не чекає
Дивлюсь у дзеркало
Так, ніхто не говорить
Де благодать
Коли ти опустишся на коліна?
Тож заберіть мене
Я не можу витримати
Мені досить, дитинко
Мені потрібна твоя любов
Тож нехай моє серце буде відкритим
Дикі коні бігають вільно
Я повинен відмовитися від того, у що вірив
Підніміть мене, щоб я бачив
Освіти мене своїм світлом
Освіти мене своїм світлом
Освіти мене своїм світлом
Йду по коридору
Є двері, які відкриті
Рука простягається
З потрібною мені відповіддю
І дай мені трохи віри та розуміння
Викажи мені трохи милосердя
Так, допоможіть мені, будь ласка