Переклад тексту пісні Rocking Horse - The Doobie Brothers

Rocking Horse (оригінал)

Take me back to an easy life
Robin Hood and Marian
A lone ranger on a silver horse
Make believe in a box of sand
Bang, bang, we all fall down
Just about dinner time
I’m eatin' bullets.
Come on Fury — take me for a ride
Rocking Horse.
Rocking Horse
Rocking Horse.
Rocking Horse
Sun down with a chorus girl
Ragtime and whiskey pour
Midnight in a rented room
With a key inside the bedroom door
Bang, bang, we all fall down
Just about out of my mind
Come on Lily.
Come on honey — take me for a ride
Rocking Horse.
Rocking Horse
Rocking Horse.
Rocking Horse
Last chance for an easy life
Double down and let it ride
Lone ranger with a silver bullet
For the one arm man inside
Bang, bang, we all fall down
Just about run out of time
Come on seven.
Come on eleven — take me for a ride
Rocking Horse.
Rocking Horse
Rocking Horse.
Rocking Horse

Rocking Horse (переклад)

Поверніть мене до легкого життя
Робін Гуд і Меріан
Самотній рейнджер на срібному коні
Повірте в ящик з піском
Бах, бах, ми всі впадемо
Якраз час вечері
Я їм кулі.
Давай Fury — покатайся зі мною
Кінь-качалка.
Кінь-качалка
Кінь-качалка.
Кінь-качалка
Захід сонця з співачкою
Регтайм і віскі налийте
Опівночі в орендованій кімнаті
З ключем у дверях спальні
Бах, бах, ми всі впадемо
Майже з глузду
Давай Лілі.
Давай, любий, візьми мене на прогулянку
Кінь-качалка.
Кінь-качалка
Кінь-качалка.
Кінь-качалка
Останній шанс на легке життя
Подвоюйте і дайте йому поїхати
Самотній рейнджер із срібною кулею
Для однорукого чоловіка всередині
Бах, бах, ми всі впадемо
Часу майже вичерпано
Давай сім.
Давай одинадцять — покатайся зі мною
Кінь-качалка.
Кінь-качалка
Кінь-качалка.
Кінь-качалка