Переклад тексту пісні Road Angel - The Doobie Brothers

Road Angel (оригінал)

Hossack
I was ridin' down that highway
Silver Harley by my side
When I thought I saw my lady
She was headed for the Berkely hill
Pistol on her hip in case she needed a thrill
I don’t believe it, don’t believe a word
I don’t believe it, don’t believe a word
I said, come on with me, baby
Don’t you want to ride with me She put her hand into her bag, now
Pulled out a half pint of red eye sauce
Sneakin' 'round the corner, drinkin' whiskey from a jar
I don’t believe it, don’t believe a word
I don’t believe it, don’t believe a word

Road Angel (переклад)

Хоссак
Я їхав цією дорогою
Срібний Харлі поруч зі мною
Коли мені здалося, що я бачу свою леді
Вона прямувала до пагорба Берклі
Пістолет на її стегні на випадок, якщо їй знадобляться гострі відчуття
Я не вірю цьому, не вірю жодному слову
Я не вірю цьому, не вірю жодному слову
Я сказав, ходімо зі мною, дитинко
Ти не хочеш поїхати зі мною Вона засунула руку в сумку, зараз
Витягнув півпінти соусу червоних очей
Підкрадаюся за ріг, п’ю віскі з баночки
Я не вірю цьому, не вірю жодному слову
Я не вірю цьому, не вірю жодному слову