Переклад тексту пісні Rainy Day Crossroad Blues - The Doobie Brothers

Rainy Day Crossroad Blues (оригінал)

The sky is fallinЂ™ and the ground is reachinЂ™ up
The riverЂ™s goinЂ™ by and the waterЂ™s gettinЂ™ high and I feel like givinЂ™ up
StandinЂ™ in the downpour with these rainy day crossroad blues
Got those woods on my left, city on my right, donЂ™t wanna sleep alone tonight
again
Hole in my coat, hole in my shoes, sittinЂ™ in mobile singinЂ™ the blues about
you
Company people call my house most every day
WonЂ™t let a body concentrate
Gotta get some peace that way
WaitinЂ™ for that water risinЂ™, think IЂ™ll put my guitar in my boat
Ђ™cause IЂ™m floatinЂ™ to the nearest levy just to lay down
In that sand
Just pickinЂ™ wild berries, gettinЂ™ stung by honey bees
The lord above and the devil below havinЂ™ a fight inside of me
ThinkinЂ™ Ђ™ bout my gun, maybe that will set me free
Ђ™cause thunder and lightninЂ™ are trapped inside of me
Innocent darlinЂ™ why you treat your daddy this way?
The price of the question is a mighty hard price to pay
Ђ™cause you brought these rainy day crossroad blues my way
I canЂ™t take it no more

(переклад)

Небо падає, а земля тягнеться вгору
Річка йде повз, і вода стає високою, і я хочу здатися
Стойте під зливою з цими блюзами на перехрестях дощового дня
Я маю ці ліси ліворуч, місто праворуч, я не хочу спати сам сьогодні
знову
Дірка в моєму пальто, дірка в моїх черевиках, сидіти в мобільному, співаючи блюз про
ви
Люди з компанії телефонують до мене найчастіше щодня
Не дасть тілу зосередитися
Таким чином треба заспокоїтися
Чекайте, поки ця вода підніметься, думаю, я покладу свою гітару в човен
тому що я пливу до найближчого збору, щоб просто лягти
У тому піску
Просто збирайте лісові ягоди, вас ужалили бджоли
Господь нагорі і диявол внизу борються в мені
Подумайте про мій пістолет, можливо, це звільнить мене
Ђ™бо грім і блискавка в пастці в мені
Невинний коханий, чому ти так ставишся до свого тата?
Ціна запитання — дуже важко заплатити
Бо ти приніс мені цей дощовий блюз на перехрестях
Я більше не можу це терпіти