Переклад тексту пісні Pursuit on 53rd St. - The Doobie Brothers

Pursuit on 53rd St. (оригінал)

On a cross town bus in the city
I spied a lady all dressed in black
High heeled shoes and her dress cut loose
Her front was saggin' out on the rack
I believe, I believe
That the lady’s gonna bring me luck
I believe, I believe
That the lady’s gonna bring me luck
Driver, won’t you stop this crazy machine
And let my feet out and touch the ground
Got to lay me a line on the lady
Before she walks down the street too far
I believe, I believe
That the lady’s gonna bring me luck
I believe, I believe
That the lady’s gonna bring me luck
That’s right
Yes she has, yes she has
Watch me waking
I believe, I believe
That the lady’s gonna bring me luck
I believe, I believe
That the lady’s gonna bring me luck
I know she bring some luck

(переклад)

У міському автобусі у місті
Я подивився жінку, всю одягнену в чорне
Туфлі на підборах і її сукня вільного крою
Її передня частина провисала на стійці
Я вірю, я вірю
Що дама принесе мені удачу
Я вірю, я вірю
Що дама принесе мені удачу
Водій, чи не зупиниш ти цю божевільну машину
І дозвольте моїм ногам торкнутися землі
Треба сказати мені про цю жінку
Перед тим, як вона пройде вулицею занадто далеко
Я вірю, я вірю
Що дама принесе мені удачу
Я вірю, я вірю
Що дама принесе мені удачу
Це вірно
Так, має, так, має
Дивіться, як я прокидаюся
Я вірю, я вірю
Що дама принесе мені удачу
Я вірю, я вірю
Що дама принесе мені удачу
Я знаю, що вона приносить удачу