Переклад тексту пісні Ordinary Man - The Doobie Brothers

Ordinary Man (оригінал)

In between the doubts and the dreamin'
Comes my humble quest for a plan.
I’ve been out there hoverin' by,
Don’t forget to pull me in sometimes.
Will you be with me as I make my journey
Through the labyrinth of time?
And I’m still waitin' for the good Lord
To show me the way, babe.
This is who you see, this is who I am.
Please forgive me if I fall sometimes,
Just an ordinary man.
Will my reckless courage invite you
To become my clever companion?
Madly in love and in love with the madness,
Get ready to run baby.
This is who you see, this is who I am.
Please forgive me if I fall sometimes,
Just an ordinary man.
Enjoyin' the ride,
Savor the simple pleasure
With you by my side.
Who you see, this is who I am.
Please forgive me if I fall sometimes,
Just an ordinary man.

Ordinary Man (переклад)

Між сумнівами та мріями
Це мої скромні пошуки плану.
Я був там, зависав,
Не забувайте інколи затягувати мене.
Чи будете ви зі мною, коли я буду подорожувати
Через лабіринт часу?
І я все ще чекаю доброго Господа
Щоб показати мені дорогу, дитинко.
Це ким ви бачите, ось я я.
Будь ласка, вибач мені, якщо я іноді впаду,
Звичайна людина.
Чи запросить вас моя безрозсудна мужність
Стати моїм розумним супутником?
Безумно закоханий і закоханий у божевілля,
Приготуйтеся до бігати.
Це ким ви бачите, ось я я.
Будь ласка, вибач мені, якщо я іноді впаду,
Звичайна людина.
Насолоджуючись поїздкою,
Насолоджуйтесь простим задоволенням
З тобою поруч.
Кого ви бачите, ось хто я.
Будь ласка, вибач мені, якщо я іноді впаду,
Звичайна людина.