Переклад тексту пісні No Stoppin' Us Now - The Doobie Brothers

No Stoppin' Us Now (оригінал)

Every time when I think I’m closer
To what I need most
Here I am standing in line
Will it be worth the waiting
Had enough of hard times
I can’t stand no more
Layin' down a new line
Now I know for sure
Every heartbreak made me that much stronger
Good things take that long
Had enough of hard times
There’s no stopping us now
Had enough of hard times
There’s no stopping us now
I know I was born to love you
So glad it’s you
Got a new rhyme
Here’s another rhythm got me steppin' in time
Sittin' with your head on my shoulder
Right where you belong

(переклад)

Кожен раз, коли я думаю, що я ближче
Те, що мені найбільше потрібно
Ось я стою в черзі
Чи варто чекати
Досить важких часів
Я більше не можу терпіти
Укладаємо новий рядок
Тепер я точно знаю
Кожне серцебиття робило мене набагато сильнішим
Хороші речі займають так багато часу
Досить важких часів
Нас вже ніщо не зупинить
Досить важких часів
Нас вже ніщо не зупинить
Я знаю, що народився, щоб любити тебе
Так радий, що це ви
Отримав нову риму
Ось інший ритм змусив мене вступити в часі
Сиджу, поклавши голову на моє плече
Саме там, де ти належиш