Переклад тексту пісні Leave My Heartache Behind - The Doobie Brothers

Leave My Heartache Behind (оригінал)

The hardest thing I’ve ever done
Is say goodbye to you
But even though I love you baby
I know you can’t be true
I walked down that country road
Out to the big highway
I caught a ride on an eighteen-wheeler
And I’m takin' it all the way
Takin' all these blues to the highway
Tryin' to get her out of my mind
When I’m out on the open road
With the wind in my face
I’ll leave my heartache behind
Raindrops on my window
Teardrops from my eyes
I thought our love was sacred
Now I know that’s just a lie
So I pack my suitcase
And head out that old front door
Better take a long last look now baby
'Cuz I won’t be back no more
Takin' all these blues to the highway
Tryin' to get her out of my mind
When I’m out on the open road
With the wind in my face
I’ll leave my heartache behind

Leave My Heartache Behind (переклад)

Найважче, що я коли-небудь робив
Попрощатися з вами
Але навіть якщо я люблю тебе, дитинко
Я знаю, що ти не можеш бути правдою
Я йшов цією сільською дорогою
Вийдіть на велике шосе
Я покатався на вісімнадцятиколісному автомобілі
І я беру всю дорогу
Несу весь цей блюз на шосе
Я намагаюся витягти її з свідомості
Коли я виходжу на відкриту дорогу
З вітром в обличчя
Я залишу свій серцевий біль
Краплі дощу на моєму вікні
Сльози з моїх очей
Я думав, що наша любов священна
Тепер я знаю, що це просто брехня
Тож я пакую мій валізу
І виходьте за старі вхідні двері
Краще подивись останнім часом, дитино
Бо я більше не повернусь
Несу весь цей блюз на шосе
Я намагаюся витягти її з свідомості
Коли я виходжу на відкриту дорогу
З вітром в обличчя
Я залишу свій серцевий біль