Переклад тексту пісні It Won't Be Right - The Doobie Brothers

It Won't Be Right (оригінал)

Early in the mornin' when the sun come up You’ll find me sittin' at the table, drinkin' from a wooden cup
The mortgage is a comin' tryin' to take my home away
I’m not gonna let it turn my head away
It won’t be right
No matter what they say
Won’t be right
Tryin' to take my home away
Won’t be right
If they do this thing to me
I don’t have to take it And I really don’t wanna see
Early in the evenin' long about supper time
There’s nothin' left here for me but a bottle of wine
I’m gonna be evicted along about the hour of five
Well, it’s enough to make me wonder why I’m alive
It won’t be right
No matter what they say
Won’t be right
Tryin' to take my home away
Won’t be right
If they do this thing to me
I don’t have to take it And I really don’t wanna see

It Won't Be Right (переклад)

Рано вранці, коли сходить сонце Ти побачиш, що я сиджу за столом і п’ю з дерев’яної чашки
Іпотека — це намагається забрати мій дім
Я не дозволю цьому відвернути голову
Це не буде правильно
Що б вони не говорили
Не буде правим
Намагаюся забрати мій дім
Не буде правим
Якщо вони зроблять це зі мною
Мені не потрібно це і я справді не хочу бачити
Рано ввечері, довго про вечерю
Мені тут нічого не залишилося, крім пляшки вина
Мене виселять приблизно о п’ятій годині
Ну, цього достатньо, щоб змусити мене задуматися, чому я живий
Це не буде правильно
Що б вони не говорили
Не буде правим
Намагаюся забрати мій дім
Не буде правим
Якщо вони зроблять це зі мною
Мені не потрібно це і я справді не хочу бачити